文子 ／ 精誠

老子曰：子之死父，臣之死君，非出以求名也，恩心藏於中而不違其難也。君子之憯怛非正為也，自中出者也，亦察其所行，聖人不慚於影，君子慎其獨也，舍近期遠，塞矣。故聖人在上則民樂其治，在下則民慕其意，志不忘乎欲利人。

新字：老子曰：子之死父，臣之死君，非出以求名也，恩心蔵於中而不違其難也。君子之憯怛非正為也，自中出者也，亦察其所行，聖人不慚於影，君子慎其独也，舎近期遠，塞矣。故聖人在上則民楽其治，在下則民慕其意，志不忘乎欲利人。

書き下し

老子曰く、子の父に死し、臣の君に死するは、出でて以て名を求むるに非ず。恩心中に蔵して其の難に違わざるなり。君子の憯怛は正に為すに非ず、中より出ずる者なり。亦た其の行う所を察す。聖人は影に慚じず、君子は其の独りを慎む。近きを舎てて遠きを期すれば、塞がる。故に聖人上に在れば則ち民其の治を楽しみ、下に在れば則ち民其の意を慕う。志は人を利せんと欲するを忘れず。