武教講録 ／ 與受・家子に文武と生業を兼ねさせる

自ら其身を食ふと成らぬ程の虛氣者、他人の家を嗣て君祿を食したりとて、何を以て三民の長となり國家を裨益するとを得んや、若し中人ならしめば他家へ分出せざるは、却て其家を富强するの一計とも云べし、世素より二十以外にして未だ他家に分出せざる者多し、而して悠々泛々として徒に父兄を喰靡し以て歲月を玩愒する者あり、是早く之が計をなさゞるに由る也、家子を處するの計、文武は士の家業なれば是を習練するは論を俟たず、又其餘暇を以て躬耕する可なり、工作するも可也、梁鴻が如く賃春するも可也、班超が如く雇書するも可也、阮孚が如く屐を蠟するも可也、嵇康が如く鐵を鍛するも可也、兵械戰具の制作、繕修書畫、金石の謄寫彫刻等を始め、農工凡百の事爲して可ならざるとなし、出ては士となり、文武の業を習ひ、君家の用に供し、入ては則ち農工の事を治め、私家の計を營す、是最も古武士の風と云べし、是を本として郎黨等も才能の浪士を網羅し、文武の學生として吾家に寄寓せしめ、是を家子に均ふせば小祿の士と雖ども、何ぞ家子郎黨なきを憂へん、是を闔國に行ふ時は足食足兵の大計也、然ども、是紙上口頭の號令にて行るゝとに非ず、君臣上下、首を朝堂に聚め、相共に憂國の赤心を吐露して是を謀るに非ずんば、亦何ぞ成功を見るに至らん、是を以て敢て妄議せず、而して是を有志の士に責ざることを得ざるなり、

新字：自ら其身を食ふと成らぬ程の虚気者、他人の家を嗣て君禄を食したりとて、何を以て三民の長となり国家を裨益するとを得んや、若し中人ならしめば他家へ分出せざるは、却て其家を富強するの一計とも云べし、世素より二十以外にして未だ他家に分出せざる者多し、而して悠々泛々として徒に父兄を喰靡し以て歳月を玩愒する者あり、是早く之が計をなさゞるに由る也、家子を処するの計、文武は士の家業なれば是を習練するは論を俟たず、又其余暇を以て躬耕する可なり、工作するも可也、梁鴻が如く賃春するも可也、班超が如く雇書するも可也、阮孚が如く屐を蝋するも可也、嵇康が如く鉄を鍛するも可也、兵械戦具の制作、繕修書画、金石の謄写彫刻等を始め、農工凡百の事為して可ならざるとなし、出ては士となり、文武の業を習ひ、君家の用に供し、入ては則ち農工の事を治め、私家の計を営す、是最も古武士の風と云べし、是を本として郎党等も才能の浪士を網羅し、文武の学生として吾家に寄寓せしめ、是を家子に均ふせば小禄の士と雖ども、何ぞ家子郎党なきを憂へん、是を闔国に行ふ時は足食足兵の大計也、然ども、是紙上口頭の号令にて行るゝとに非ず、君臣上下、首を朝堂に聚め、相共に憂国の赤心を吐露して是を謀るに非ずんば、亦何ぞ成功を見るに至らん、是を以て敢て妄議せず、而して是を有志の士に責ざることを得ざるなり、

書き下し

自ら其身を食ふと成らぬ程の虛氣者、他人の家を嗣て君祿を食したりとて、何を以て三民の長となり國家を裨益するとを得んや、若し中人ならしめば他家へ分出せざるは、却て其家を富强するの一計とも云べし、世素より二十以外にして未だ他家に分出せざる者多し、而して悠々泛々として徒に父兄を喰靡し以て歲月を玩愒する者あり、是早く之が計をなさゞるに由る也、家子を處するの計、文武は士の家業なれば是を習練するは論を俟たず、又其餘暇を以て躬耕する可なり、工作するも可也、梁鴻が如く賃春するも可也、班超が如く雇書するも可也、阮孚が如く屐を蠟するも可也、嵇康が如く鐵を鍛するも可也、兵械戰具の制作、繕修書畫、金石の謄寫彫刻等を始め、農工凡百の事爲して可ならざるとなし、出ては士となり、文武の業を習ひ、君家の用に供し、入ては則ち農工の事を治め、私家の計を營す、是最も古武士の風と云べし、是を本として郎黨等も才能の浪士を網羅し、文武の學生として吾家に寄寓せしめ、是を家子に均ふせば小祿の士と雖ども、何ぞ家子郎黨なきを憂へん、是を闔國に行ふ時は足食足兵の大計也、然ども、是紙上口頭の號令にて行るゝとに非ず、君臣上下、首を朝堂に聚め、相共に憂國の赤心を吐露して是を謀るに非ずんば、亦何ぞ成功を見るに至らん、是を以て敢て妄議せず、而して是を有志の士に責ざることを得ざるなり、