武家家訓集 ／ 武田信繁家訓九十九箇条第28〜30条

一雖爲深知晉於人前不可妄雜談事、語云、三思一言、九思一行、　一參禪可嗜事、語曰、參禪別無秘決、唯思生死切、　一何時歸宿之時者、先江可遣使者、自然留守番衆行儀等油斷之砌、折檻難閣、又以細事礼明者、無際限歟、云、不敎而殺云、逆、

新字：一雖為深知晋於人前不可妄雑談事、語云、三思一言、九思一行、　一参禅可嗜事、語曰、参禅別無秘決、唯思生死切、　一何時帰宿之時者、先江可遣使者、自然留守番衆行儀等油断之砌、折檻難閣、又以細事礼明者、無際限歟、云、不教而殺云、逆、

書き下し

一、深く知晉たりと雖も、人前に於いて妄りに雜談すべからざる事。語に云ふ、三たび思ひて一たび言ひ、九たび思ひて一たび行ふ、と。　一、參禪嗜むべき事。語に曰く、參禪に別に秘決無し、唯だ生死を思ふこと切なり、と。　一、何れの時にも歸宿の時は、先へ使者を遣はすべし。自然留守番衆の行儀等油斷の砌、折檻閣き難く、又細事を以て礼明すれば、際限無からんか。云ふ、敎へずして殺す、之を逆と云ふ、と。