格言聯璧 ／ 持躬類・難久の友は交はること休かれ

難酬之恩休受，難久之友休交。 難再之時休失，難守之財休積。 難雪之謗休辯，難釋之忿休較。 飯休不嚼便咽，路休不看便走，話休不想便說，事休不想便做，衣要不慎便脫，財休不審便取，氣休不忍便動，友休不擇便交。

新字：難酬之恩休受，難久之友休交。 難再之時休失，難守之財休積。 難雪之謗休弁，難釈之忿休較。 飯休不嚼便咽，路休不看便走，話休不想便説，事休不想便做，衣要不慎便脱，財休不審便取，気休不忍便動，友休不択便交。

書き下し

酬い難きの恩は受くること休かれ、久しくし難きの友は交はること休かれ。 再びし難きの時は失ふこと休かれ、守り難きの財は積むこと休かれ。 雪ぎ難きの謗りは辯ずること休かれ、釋き難きの忿りは較ぶること休かれ。 飯は嚼まずして便ち咽むこと休かれ、路は看ずして便ち走ること休かれ、話は想はずして便ち說くこと休かれ、事は想はずして便ち做すこと休かれ、衣は慎まずして便ち脫ぐを要せず、財は審かにせずして便ち取ること休かれ、氣は忍ばずして便ち動くこと休かれ、友は擇ばずして便ち交はること休かれ。