導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武家家訓集 / 朝倉敏景十七箇条第十七条

一諸沙汰直奏の時、理非少も被曲間敷候、若役人等私を致すの旨被聞及候はゞ、堅可被處同罪事、

新字:一諸沙汰直奏の時、理非少も被曲間敷候、若役人等私を致すの旨被聞及候はゞ、堅可被処同罪事、

書き下し

一、諸沙汰直奏の時、理非少しも曲げらるまじく候。若し役人等私を致すの旨聞き及ばれ候はば、堅く同罪に處せらるべき事、

現代語訳

もろもろの訴えを直接聞くときは、理と非を少しも曲げてはならない。もし役人などが私情を働かせたと聞き及んだならば、厳しく同罪に処すること。

解説

第十七条は、訴えを主君が直接聞く場面で、理と非の判断を少しも曲げてはならないとします。そのうえで、役人が私を致した、つまり私情や私利で動いたと聞き及んだら、厳しく同罪に処すと定めます。底本は十七条のあとに、役人の私にかかわる話なども続けています。直訴の場は、中間の役人が情報を操作しやすい所でもあるため、不正には重い罰で臨む構えです。現代の組織では、内部通報や苦情対応、人事相談の窓口が、担当者の私情や忖度で歪められないようにする設計に当たります。公平な裁定と、不正への一貫した対応の両方があってはじめて、制度は信頼されます。

この章句が説くこと

公平な裁定内部通報私情不正対応直訴武家家訓集

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る