武家拾要記抄録 ／ 嘉言篇・賞罰の公正と争いへの臨み方

一賞罰を取行はるゝ時、內相がたのあつかひ又愚僧の裁判一切用ゆべからず、諸法度一つも相そむきたる輩ある時、其役人見のがし聞のがし、或は私の用捨あるべからず、惣じて旗下の諸士は組頭の下知次第に進退すべきのよし、かね〱告知らしむべし、一朋友のきりむすびたる所へ行かゝりては、汝等死後までの狼狽者になるぞとて、眞中にわけ入子細を聞届け、よく和らぐべし、若陣中にて喧嘩口論ある時、其塲へ一切家人出すべからず、陣所にて何樣の俄事ありとも、よのつねの如く居たる人を油斷といふべからず、驚き騷ぐは心がけなき至りなり、

新字：一賞罰を取行はるゝ時、内相がたのあつかひ又愚僧の裁判一切用ゆべからず、諸法度一つも相そむきたる輩ある時、其役人見のがし聞のがし、或は私の用捨あるべからず、惣じて旗下の諸士は組頭の下知次第に進退すべきのよし、かね〱告知らしむべし、一朋友のきりむすびたる所へ行かゝりては、汝等死後までの狼狽者になるぞとて、真中にわけ入子細を聞届け、よく和らぐべし、若陣中にて喧嘩口論ある時、其塲へ一切家人出すべからず、陣所にて何様の俄事ありとも、よのつねの如く居たる人を油断といふべからず、驚き騷ぐは心がけなき至りなり、

書き下し

一賞罰を取行はるゝ時、內相がたのあつかひ又愚僧の裁判一切用ゆべからず、諸法度一つも相そむきたる輩ある時、其役人見のがし聞のがし、或は私の用捨あるべからず、惣じて旗下の諸士は組頭の下知次第に進退すべきのよし、かね〱告知らしむべし、一朋友のきりむすびたる所へ行かゝりては、汝等死後までの狼狽者になるぞとて、眞中にわけ入子細を聞届け、よく和らぐべし、若陣中にて喧嘩口論ある時、其塲へ一切家人出すべからず、陣所にて何樣の俄事ありとも、よのつねの如く居たる人を油斷といふべからず、驚き騷ぐは心がけなき至りなり、