武学啓蒙 ／ 論・清明の徳：見られずとも己を欺かぬ武士道

武田氏の迹を、ふまず、明德を明にし、世々を、千載に永くする道、皆こゝにあり、唯君たるのみには、あらず、凡そ、人の上にたつもの、儀鑑するにたれり、士は、小祿と云とも、農工商の上にあり、いかんぞ、徒に祿をぬすみ、肱はる、ばかりにて、よしとせん、一隊の上たるも、上にある、天を學ぶ、明淸の德ありて、明中に、人を育、暗裡、心を欺かざる操を、立得べし、況や、それより上なる人、一段高ければ、一段の明あるを、其位に、かなふとするの、道きつと知るべし、されば、古人の語にも淸明、身にあれば、志氣神の如しと、云ふことありて、大小、上下、時處位の差別、利世安民の大業は、企及ばずとも、凡そ、義とする所のものは、此淸明の中より、來るによりて、大なれば大、小なれば小にして、是を、我心に、さぐり問ても、むさき所なく、是を、人に知せても、恥しからず、故に、物ごとに、わたりて、疑念すくなく、卓然公行する場あり、豈、りつぱなる武士道ならずや、諺の、人は武士と、是なり、もし君臣、此際會を得ば、治亂とも、拔群の、はたらきも、立べく、自然の舊弊も、あらたむべし、是を明德、上に照り、忠誠、下に應ずる、大慶の時節と、いふなり、士大夫、こゝに志ざし、幸ひ非常の遇を得て、非常の功を立んと、水ならば、舟楫、旱ならば、雨露とも、なることは、無藝無術にして、其用にたゆべけんや、かね〱思按工夫ありたし、孔子の曰、もし汝を知ることあらば、また何を以てせんやと、此義なり、わけて、家がらなど號稱する、譜第相傳、其國の先君と、ひとしく、はたらきせし子孫の士業、切瑳琢磨、一かたならざること、あらかじめ、心得、知らずんば、あるべからず、

新字：武田氏の迹を、ふまず、明徳を明にし、世々を、千載に永くする道、皆こゝにあり、唯君たるのみには、あらず、凡そ、人の上にたつもの、儀鑑するにたれり、士は、小禄と云とも、農工商の上にあり、いかんぞ、徒に禄をぬすみ、肱はる、ばかりにて、よしとせん、一隊の上たるも、上にある、天を学ぶ、明清の徳ありて、明中に、人を育、暗裡、心を欺かざる操を、立得べし、況や、それより上なる人、一段高ければ、一段の明あるを、其位に、かなふとするの、道きつと知るべし、されば、古人の語にも清明、身にあれば、志気神の如しと、云ふことありて、大小、上下、時処位の差別、利世安民の大業は、企及ばずとも、凡そ、義とする所のものは、此清明の中より、来るによりて、大なれば大、小なれば小にして、是を、我心に、さぐり問ても、むさき所なく、是を、人に知せても、恥しからず、故に、物ごとに、わたりて、疑念すくなく、卓然公行する場あり、豈、りつぱなる武士道ならずや、諺の、人は武士と、是なり、もし君臣、此際会を得ば、治乱とも、抜群の、はたらきも、立べく、自然の旧弊も、あらたむべし、是を明徳、上に照り、忠誠、下に応ずる、大慶の時節と、いふなり、士大夫、こゝに志ざし、幸ひ非常の遇を得て、非常の功を立んと、水ならば、舟楫、旱ならば、雨露とも、なることは、無芸無術にして、其用にたゆべけんや、かね〱思按工夫ありたし、孔子の曰、もし汝を知ることあらば、また何を以てせんやと、此義なり、わけて、家がらなど号称する、譜第相伝、其国の先君と、ひとしく、はたらきせし子孫の士業、切瑳琢磨、一かたならざること、あらかじめ、心得、知らずんば、あるべからず、

書き下し

武田氏の迹を、ふまず、明德を明にし、世々を、千載に永くする道、皆こゝにあり、唯君たるのみには、あらず、凡そ、人の上にたつもの、儀鑑するにたれり、士は、小祿と云とも、農工商の上にあり、いかんぞ、徒に祿をぬすみ、肱はる、ばかりにて、よしとせん、一隊の上たるも、上にある、天を學ぶ、明淸の德ありて、明中に、人を育、暗裡、心を欺かざる操を、立得べし、況や、それより上なる人、一段高ければ、一段の明あるを、其位に、かなふとするの、道きつと知るべし、されば、古人の語にも淸明、身にあれば、志氣神の如しと、云ふことありて、大小、上下、時處位の差別、利世安民の大業は、企及ばずとも、凡そ、義とする所のものは、此淸明の中より、來るによりて、大なれば大、小なれば小にして、是を、我心に、さぐり問ても、むさき所なく、是を、人に知せても、恥しからず、故に、物ごとに、わたりて、疑念すくなく、卓然公行する場あり、豈、りつぱなる武士道ならずや、諺の、人は武士と、是なり、もし君臣、此際會を得ば、治亂とも、拔群の、はたらきも、立べく、自然の舊弊も、あらたむべし、是を明德、上に照り、忠誠、下に應ずる、大慶の時節と、いふなり、士大夫、こゝに志ざし、幸ひ非常の遇を得て、非常の功を立んと、水ならば、舟楫、旱ならば、雨露とも、なることは、無藝無術にして、其用にたゆべけんや、かね〱思按工夫ありたし、孔子の曰、もし汝を知ることあらば、また何を以てせんやと、此義なり、わけて、家がらなど號稱する、譜第相傳、其國の先君と、ひとしく、はたらきせし子孫の士業、切瑳琢磨、一かたならざること、あらかじめ、心得、知らずんば、あるべからず、