格言聯璧 ／ 處事類・天下に化すべからざるの人無し

以真實肝膽待人，事雖未必成功，日後人必見我之肝膽。 以詐偽心腸處事，人即一時受惑，日後人必見我之心腸。 天下無不可化之人，但恐誠心未至。 天下無不可為之事，只怕立志不堅。

新字：以真実肝胆待人，事雖未必成功，日後人必見我之肝胆。 以詐偽心腸処事，人即一時受惑，日後人必見我之心腸。 天下無不可化之人，但恐誠心未至。 天下無不可為之事，只怕立志不堅。

書き下し

眞實の肝膽を以て人を待てば、事未だ必ずしも功を成さずと雖も、日後人必ず我の肝膽を見ん。 詐偽の心腸を以て事に處すれば、人即ひ一時惑ひを受くるも、日後人必ず我の心腸を見ん。 天下に化すべからざるの人無し、但だ誠心の未だ至らざるを恐る。 天下に爲すべからざるの事無し、只だ立志の堅からざるを怕る。