武学啓蒙 ／ 論・陰口を慎み、恐れるべきを恐れる備え

相傳ふ、昔し戰國の代に、一大藩主の、常に其閥閲に、ほこり、人を、芥の如く見なす、くせあり、或人、俄に、新封地に、つかれしを、謗云、彼、なにがしさへと、手を打、たわれ惡口せられしが、其後、大藩主、一大事ありし日、謗れし、何某、昔の惡口に、厚く、返報し、軍の、うらぎりと云ことをなし、敵を、たすけたれば、大藩、忽ちに、敗北し、社稷永く喪びしと、大藩の、大なるすら、然ることあり、況平士の座輿、わるき、かげごと、屹と、愼むべきことならずや、わけて、子弟輩の、かげにて、舌ながなるは、至て、きゝにくし、此に、武士たるものと、いひしは、西土語の、君子はと、云に同じ、諺に、花は、みよしの、人は、武士と、りつぱに、正しきの謂なり、此邦の武士、容易ならず、又大學に、隱微を愼む旨あり、考べし、○凡そ、臆病は、武門の子弟には、きわめて、すてものなれども、盲人、反鼻に、おぢざる如く、向みずに、おそれざるは、つもりなしとて、不時の死を、招くか、又わらはれものとなる、下地なり、武士なればとて、恐るべきは、恐れて、其手あてをなし、未練の、ふるまひなく、始末の、かくごあるを、おくびやう、ならずと、云なり、

新字：相伝ふ、昔し戦国の代に、一大藩主の、常に其閥閲に、ほこり、人を、芥の如く見なす、くせあり、或人、俄に、新封地に、つかれしを、謗云、彼、なにがしさへと、手を打、たわれ悪口せられしが、其後、大藩主、一大事ありし日、謗れし、何某、昔の悪口に、厚く、返報し、軍の、うらぎりと云ことをなし、敵を、たすけたれば、大藩、忽ちに、敗北し、社稷永く喪びしと、大藩の、大なるすら、然ることあり、況平士の座輿、わるき、かげごと、屹と、慎むべきことならずや、わけて、子弟輩の、かげにて、舌ながなるは、至て、きゝにくし、此に、武士たるものと、いひしは、西土語の、君子はと、云に同じ、諺に、花は、みよしの、人は、武士と、りつぱに、正しきの謂なり、此邦の武士、容易ならず、又大学に、隠微を慎む旨あり、考べし、○凡そ、臆病は、武門の子弟には、きわめて、すてものなれども、盲人、反鼻に、おぢざる如く、向みずに、おそれざるは、つもりなしとて、不時の死を、招くか、又わらはれものとなる、下地なり、武士なればとて、恐るべきは、恐れて、其手あてをなし、未練の、ふるまひなく、始末の、かくごあるを、おくびやう、ならずと、云なり、

書き下し

相傳ふ、昔し戰國の代に、一大藩主の、常に其閥閲に、ほこり、人を、芥の如く見なす、くせあり、或人、俄に、新封地に、つかれしを、謗云、彼、なにがしさへと、手を打、たわれ惡口せられしが、其後、大藩主、一大事ありし日、謗れし、何某、昔の惡口に、厚く、返報し、軍の、うらぎりと云ことをなし、敵を、たすけたれば、大藩、忽ちに、敗北し、社稷永く喪びしと、大藩の、大なるすら、然ることあり、況平士の座輿、わるき、かげごと、屹と、愼むべきことならずや、わけて、子弟輩の、かげにて、舌ながなるは、至て、きゝにくし、此に、武士たるものと、いひしは、西土語の、君子はと、云に同じ、諺に、花は、みよしの、人は、武士と、りつぱに、正しきの謂なり、此邦の武士、容易ならず、又大學に、隱微を愼む旨あり、考べし、○凡そ、臆病は、武門の子弟には、きわめて、すてものなれども、盲人、反鼻に、おぢざる如く、向みずに、おそれざるは、つもりなしとて、不時の死を、招くか、又わらはれものとなる、下地なり、武士なればとて、恐るべきは、恐れて、其手あてをなし、未練の、ふるまひなく、始末の、かくごあるを、おくびやう、ならずと、云なり、