古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武学啓蒙 / 論・明師につき礼法と故実を学ぶ

○凡そ、武士たらんものは、幼年より、先一願をたて、何とぞ明師につき、和漢の軍法、武功の大路を、曉得し、もし萬一のことあらば、己れ一手の、裁配をも、握かねざらんものと、心がくる、是其第一義なり、されば、世の諺にも、虎を畫むと學びて、漸く猫に類すると云ことあり、大にせんと、心がけても、物たらず、事廣からざるは、もの學びするの常なり、大抵、貴さに、侍坐するより、物のうけとり、わたしの法など、諸流の、禮家と云ものによりて、きゝ置べし、是も高きにのぼる、卑きよりする、道なりとぞ、所謂、太刀、折紙より、坐作進退言語應對の道理、顏色をとゝのへ、容體を正し、辭命の順序を習ひ、送迎の上下を、わきまへ、くに 家の先規、故實の彼是に、わたり、飲食宴享、當用の、しつけがたども、心に守り、身に行ふの法度を、よく會得し、弓馬の式法、器物の制品、つれに、つきたる故實、狩場の法より、軍配の禮義に、いたるまで、皆其人に問ひ學びて、すじ〱を、わきまへ置べし、

新字:○凡そ、武士たらんものは、幼年より、先一願をたて、何とぞ明師につき、和漢の軍法、武功の大路を、暁得し、もし万一のことあらば、己れ一手の、裁配をも、握かねざらんものと、心がくる、是其第一義なり、されば、世の諺にも、虎を画むと学びて、漸く猫に類すると云ことあり、大にせんと、心がけても、物たらず、事広からざるは、もの学びするの常なり、大抵、貴さに、侍坐するより、物のうけとり、わたしの法など、諸流の、礼家と云ものによりて、きゝ置べし、是も高きにのぼる、卑きよりする、道なりとぞ、所謂、太刀、折紙より、坐作進退言語応対の道理、顔色をとゝのへ、容体を正し、辞命の順序を習ひ、送迎の上下を、わきまへ、くに 家の先規、故実の彼是に、わたり、飲食宴享、当用の、しつけがたども、心に守り、身に行ふの法度を、よく会得し、弓馬の式法、器物の制品、つれに、つきたる故実、狩場の法より、軍配の礼義に、いたるまで、皆其人に問ひ学びて、すじ〱を、わきまへ置べし、

書き下し

○凡そ、武士たらんものは、幼年より、先一願をたて、何とぞ明師につき、和漢の軍法、武功の大路を、曉得し、もし萬一のことあらば、己れ一手の、裁配をも、握かねざらんものと、心がくる、是其第一義なり、されば、世の諺にも、虎を畫むと學びて、漸く猫に類すると云ことあり、大にせんと、心がけても、物たらず、事廣からざるは、もの學びするの常なり、大抵、貴さに、侍坐するより、物のうけとり、わたしの法など、諸流の、禮家と云ものによりて、きゝ置べし、是も高きにのぼる、卑きよりする、道なりとぞ、所謂、太刀、折紙より、坐作進退言語應對の道理、顏色をとゝのへ、容體を正し、辭命の順序を習ひ、送迎の上下を、わきまへ、くに 家の先規、故實の彼是に、わたり、飲食宴享、當用の、しつけがたども、心に守り、身に行ふの法度を、よく會得し、弓馬の式法、器物の制品、つれに、つきたる故實、狩場の法より、軍配の禮義に、いたるまで、皆其人に問ひ學びて、すじ〱を、わきまへ置べし、

現代語訳

およそ武士たる者は、幼年から、まず一つの願いを立て、なんとか明師につき、和漢の軍法と武功の大筋を会得し、もし万一のことがあれば、自分ひとりの手勢の指図をも握りかねない者(握れる者)になろうと心がけます。これがその第一義です。世の諺にも、「虎を画こうと学んで、ようやく猫に似る」ということがあります。大きくしようと心がけても物足りず、事が広がらないのが、学びごとの常です。おおよそ、貴人に侍坐する際の物の受け渡しの法などは、諸流の礼家というものによって聞いておくべきです。これも、高きに登るには低きからという道だということです。いわゆる太刀や折紙の作法から、立ち居振る舞いや言葉づかい、応対の道理、顔色を整え、姿勢を正し、言葉の順序を習い、送迎の上下を弁え、「くに」(後に全角空白)家の先例、故実のあれこれにわたり、飲食や宴会、当座のしつけ方なども、心に守り身に行うべき決まりをよく会得し、弓馬の式法、器物の制式、これにつく故実、狩場の法から軍配の礼儀に至るまで、みなその道の人に問い学んで、筋道を弁えておくべきです。

解説

武士はまず明師につき、軍法や武功の大筋を学ぶこと、そして高きに登るには低きからと、貴人の前での物の受け渡しなど基本の礼法から習うべきことが説かれます。立ち居振る舞いや言葉づかい、故実まで、その道の人に問い学べとあります。虎を描こうとして猫になる、という諺は、大きく学ぼうとしても足りないのが常であるという謙虚な心構えを示します。管理職も、大きな戦略を語る前に挨拶や報連相、場に合った振る舞いといった基本を身につけ、専門家に素直に尋ねる姿勢が大切です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

『武学啓蒙』力丸東山明師礼法故実軍法

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る