古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武学啓蒙 / 論・先覚に従い、時に応じて貴いものが変わる

人の藝能、おのづから得手、不得手、あれば、其ことの先覺に、從がひ、學ぶに、しくことなし、又千聞一見に、しかずと云なれば、老武者、もつとも、すてがたきわけあり、學の如き、書をよむに、あれども、人の資稟の賢愚、考索の精粗により、其書の、微旨微言を、窺ひ得ると、得ざるとあり、聰明智慧、一等高ければ、一等の、看破あり、たとへば、高きにある人の、遠きに及ぶが如し、初心の兒輩、徒に、足場ひさゝより、首を、のばし、目を、みはるとも、とゞかざること多し、故に、ものしり顏をやめ、長上、及び、明師に從ひ、道の指南を受るに、しくはなし、もちろん、道を、受るものは、王公も、貴を挾まず、其道を崇敬ありしこと、群籍に、いふものゝ如し、引ところの諺以下、皆道理あり、木を伐るには、斧、衣を縫には、針、中流にして、舟を失へば、一瓠も千金、瓠は、もとより貴きには、あらず、たゞ此時に、あたりて、天下、瓠より外、たつとき、ものなし、戰場に、くみしきて後、やり、なぎなたは、用をなさず、此時に、あたりては、天下、九寸五分の短刀より、貴きものなし、時により、所による帝、よろづに、類推すべし、此もまた、人に上たるもの、知らずんば、あるべからざるの、一義なり、

新字:人の芸能、おのづから得手、不得手、あれば、其ことの先覚に、従がひ、学ぶに、しくことなし、又千聞一見に、しかずと云なれば、老武者、もつとも、すてがたきわけあり、学の如き、書をよむに、あれども、人の資稟の賢愚、考索の精粗により、其書の、微旨微言を、窺ひ得ると、得ざるとあり、聰明智慧、一等高ければ、一等の、看破あり、たとへば、高きにある人の、遠きに及ぶが如し、初心の児輩、徒に、足場ひさゝより、首を、のばし、目を、みはるとも、とゞかざること多し、故に、ものしり顔をやめ、長上、及び、明師に従ひ、道の指南を受るに、しくはなし、もちろん、道を、受るものは、王公も、貴を挟まず、其道を崇敬ありしこと、群籍に、いふものゝ如し、引ところの諺以下、皆道理あり、木を伐るには、斧、衣を縫には、針、中流にして、舟を失へば、一瓠も千金、瓠は、もとより貴きには、あらず、たゞ此時に、あたりて、天下、瓠より外、たつとき、ものなし、戦場に、くみしきて後、やり、なぎなたは、用をなさず、此時に、あたりては、天下、九寸五分の短刀より、貴きものなし、時により、所による帝、よろづに、類推すべし、此もまた、人に上たるもの、知らずんば、あるべからざるの、一義なり、

書き下し

人の藝能、おのづから得手、不得手、あれば、其ことの先覺に、從がひ、學ぶに、しくことなし、又千聞一見に、しかずと云なれば、老武者、もつとも、すてがたきわけあり、學の如き、書をよむに、あれども、人の資稟の賢愚、考索の精粗により、其書の、微旨微言を、窺ひ得ると、得ざるとあり、聰明智慧、一等高ければ、一等の、看破あり、たとへば、高きにある人の、遠きに及ぶが如し、初心の兒輩、徒に、足場ひさゝより、首を、のばし、目を、みはるとも、とゞかざること多し、故に、ものしり顏をやめ、長上、及び、明師に從ひ、道の指南を受るに、しくはなし、もちろん、道を、受るものは、王公も、貴を挾まず、其道を崇敬ありしこと、群籍に、いふものゝ如し、引ところの諺以下、皆道理あり、木を伐るには、斧、衣を縫には、針、中流にして、舟を失へば、一瓠も千金、瓠は、もとより貴きには、あらず、たゞ此時に、あたりて、天下、瓠より外、たつとき、ものなし、戰場に、くみしきて後、やり、なぎなたは、用をなさず、此時に、あたりては、天下、九寸五分の短刀より、貴きものなし、時により、所による帝、よろづに、類推すべし、此もまた、人に上たるもの、知らずんば、あるべからざるの、一義なり、

現代語訳

人の芸能には自然と得手・不得手があるので、そのことの先覚(先に悟った人)に従って学ぶのにまさることはありません。また「千聞は一見にしかず」と言いますから、老練な武者の話はとりわけ捨てがたいわけがあります。学問のようなものは書を読むことにありますが、人の資質の賢愚や、考え調べる精粗によって、その書の微かな趣旨や言葉を窺い得る者と、得ない者とがあります。聡明・智慧が一段高ければ一段上の見抜きがあります。たとえば、高い所にいる人が遠くまで見渡せるようなものです。初心の子らがむなしく踏み台の低いところから首を伸ばし目を見張っても、届かないことが多いのです。ですから、物知り顔をやめ、長上および明師に従って道の指南を受けるにこしたことはありません。もちろん、道を受ける者は、王や公であっても貴い身分を鼻にかけず、その道を崇め敬ったことが、多くの書物に述べられているとおりです。引いたことわざ以下は、みな道理があります。木を伐るには斧、衣を縫うには針、川の中ほどで舟を失えば、一つの瓢も千金です。瓢はもとより貴いものではありませんが、ただその時に当たっては、天下に瓢より貴いものはありません。戦場で組み敷いた後は、槍や薙刀は用をなしません。この時に当たっては、天下に九寸五分の短刀より貴いものはありません。時により所によることを、万事に類推すべきです。これもまた、人の上に立つ者が知らなければならない一つの義です。

解説

得手不得手は人それぞれなので、その道の先覚に従って学ぶのが一番だと述べます。同じ書を読んでも、読み手の力量で見える深さが違い、初心者が背伸びしても届かないとします。さらに、川で舟を失えば瓢が千金になり、組み打ちでは短刀が最も貴いという例で、時と場により貴いものが変わると示します。管理職は、肩書きや慣習ではなく、今の状況で何が最も役立つかを見極め、その力を持つ人に任せる判断が求められます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

『武学啓蒙』力丸東山先覚師時と所類推

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る