武道初心集 ／ 家作

奉公仕る武士。家作仕るに於ては。表向の門長屋。玄關の見入座敷の體などは。身上相應に暉麗に仕るも尤の義に候。子細は。何れの城下に於ても。外曲輪の邊までは。他所他國の者も入來り。見る事も有之候に。諸士の家居宜しければ。家中も落付て覺ゆるなれば。主君の御爲にも。少しは宜敷道理も有之かにて候。其外奧向。妻子など指置候處は。雨さへ漏ずば。いか樣に見苦しくても堪忍仕り。成べき程は。家普請に物を入ざる樣にと覺悟尤に候。子細を申すに。亂世には城主たる大名方にも。常に籠城の心懸おはしますを以て。二三の丸に罷在士屋敷は家を低く。梁間をつめて。譜請を手輕くとの制を定めらるゝ事に候。ましてや外曲輪に住居仕る士共の家宅は。變に臨みては。悉く自燒致して取拂ふ事なれば。末を兼たる家作とては。可仕樣も無之候。去るに依て。作事の至て輕さをば。寢小屋普請の樣なりとは申にて候。爰を以て存ずる時は。たとひ治世の今とても。武士道を磨く士は。居屋敷の家作に種々の物數奇を盡し。常住の思ひをなすは。有之間敷事に候。其上火災などに逢たる時は。早速似合の小屋掛不仕しては叶はず候に。左樣の勘辨もなく。分限に過たる普請に物を入れ。それを借金の高に結びて嬉しがり候は。至極の不物數奇とより外には可申樣も無之候。初心の武士心得のため仍如件。

新字：奉公仕る武士。家作仕るに於ては。表向の門長屋。玄関の見入座敷の体などは。身上相応に暉麗に仕るも尤の義に候。子細は。何れの城下に於ても。外曲輪の辺までは。他所他国の者も入来り。見る事も有之候に。諸士の家居宜しければ。家中も落付て覚ゆるなれば。主君の御為にも。少しは宜敷道理も有之かにて候。其外奥向。妻子など指置候処は。雨さへ漏ずば。いか様に見苦しくても堪忍仕り。成べき程は。家普請に物を入ざる様にと覚悟尤に候。子細を申すに。乱世には城主たる大名方にも。常に籠城の心懸おはしますを以て。二三の丸に罷在士屋敷は家を低く。梁間をつめて。譜請を手軽くとの制を定めらるゝ事に候。ましてや外曲輪に住居仕る士共の家宅は。変に臨みては。悉く自焼致して取払ふ事なれば。末を兼たる家作とては。可仕様も無之候。去るに依て。作事の至て軽さをば。寝小屋普請の様なりとは申にて候。爰を以て存ずる時は。たとひ治世の今とても。武士道を磨く士は。居屋敷の家作に種々の物数奇を尽し。常住の思ひをなすは。有之間敷事に候。其上火災などに逢たる時は。早速似合の小屋掛不仕しては叶はず候に。左様の勘弁もなく。分限に過たる普請に物を入れ。それを借金の高に結びて嬉しがり候は。至極の不物数奇とより外には可申様も無之候。初心の武士心得のため仍如件。

書き下し

奉公仕る武士。家作仕るに於ては。表向の門長屋。玄關の見入座敷の體などは。身上相應に暉麗に仕るも尤の義に候。子細は。何れの城下に於ても。外曲輪の邊までは。他所他國の者も入來り。見る事も有之候に。諸士の家居宜しければ。家中も落付て覺ゆるなれば。主君の御爲にも。少しは宜敷道理も有之かにて候。其外奧向。妻子など指置候處は。雨さへ漏ずば。いか樣に見苦しくても堪忍仕り。成べき程は。家普請に物を入ざる樣にと覺悟尤に候。子細を申すに。亂世には城主たる大名方にも。常に籠城の心懸おはしますを以て。二三の丸に罷在士屋敷は家を低く。梁間をつめて。譜請を手輕くとの制を定めらるゝ事に候。ましてや外曲輪に住居仕る士共の家宅は。變に臨みては。悉く自燒致して取拂ふ事なれば。末を兼たる家作とては。可仕樣も無之候。去るに依て。作事の至て輕さをば。寢小屋普請の樣なりとは申にて候。爰を以て存ずる時は。たとひ治世の今とても。武士道を磨く士は。居屋敷の家作に種々の物數奇を盡し。常住の思ひをなすは。有之間敷事に候。其上火災などに逢たる時は。早速似合の小屋掛不仕しては叶はず候に。左樣の勘辨もなく。分限に過たる普請に物を入れ。それを借金の高に結びて嬉しがり候は。至極の不物數奇とより外には可申樣も無之候。初心の武士心得のため仍如件。