武道初心集 ／ 馬術二

馬さへよくば。求めて繫く心得尤に候。むかし信州村上家に。額岩寺と申て。三百騎許の大將にて。弓矢功者の武士有之。自分の乘料家中の馬共に。世の人の大に嫌ふ毛疵といへども。少しも忌ことなく。求め繫く家風に致しなし。家中の諸士に馬塲責をさする事なく。五十騎も百騎も城下の廣野へ罷出。額岩寺眞先に進て。原中を縱橫十文字に馳廻り。馬より落るかと見れば其まゝ飛乘り。乘るかと思へば則飛下り候義を。自由に致すを以て。よき乘手と申して譽之候。去るに依て。其時代甲州武田の家中に於ても。信州額岩寺が如くなる敵へは。大物見必ず遠慮との取沙汰致し候。是額岩寺身にとりて。大き成る譽に候。凡武士の戰塲へ乘る馬は中の上肝にして。高は一寸より三寸まで。頭持は中頭にて。後脚は中の後脚とこそ申傳へ候。然るに乘替もたぬ。小身武士の壹疋馬を。上肝にして。大高なるを欲しがり。頭持はいかほども高きに厭かず。後脚は一間後脚など申て。何程も廣きを悅び。前に取らせむとては腕の筋をのべ。

新字：馬さへよくば。求めて繋く心得尤に候。むかし信州村上家に。額岩寺と申て。三百騎許の大将にて。弓矢功者の武士有之。自分の乗料家中の馬共に。世の人の大に嫌ふ毛疵といへども。少しも忌ことなく。求め繋く家風に致しなし。家中の諸士に馬塲責をさする事なく。五十騎も百騎も城下の広野へ罷出。額岩寺真先に進て。原中を縦横十文字に馳廻り。馬より落るかと見れば其まゝ飛乗り。乗るかと思へば則飛下り候義を。自由に致すを以て。よき乗手と申して誉之候。去るに依て。其時代甲州武田の家中に於ても。信州額岩寺が如くなる敵へは。大物見必ず遠慮との取沙汰致し候。是額岩寺身にとりて。大き成る誉に候。凡武士の戦塲へ乗る馬は中の上肝にして。高は一寸より三寸まで。頭持は中頭にて。後脚は中の後脚とこそ申伝へ候。然るに乗替もたぬ。小身武士の壱疋馬を。上肝にして。大高なるを欲しがり。頭持はいかほども高きに厭かず。後脚は一間後脚など申て。何程も広きを悦び。前に取らせむとては腕の筋をのべ。

書き下し

馬さへよくば。求めて繫く心得尤に候。むかし信州村上家に。額岩寺と申て。三百騎許の大將にて。弓矢功者の武士有之。自分の乘料家中の馬共に。世の人の大に嫌ふ毛疵といへども。少しも忌ことなく。求め繫く家風に致しなし。家中の諸士に馬塲責をさする事なく。五十騎も百騎も城下の廣野へ罷出。額岩寺眞先に進て。原中を縱橫十文字に馳廻り。馬より落るかと見れば其まゝ飛乘り。乘るかと思へば則飛下り候義を。自由に致すを以て。よき乘手と申して譽之候。去るに依て。其時代甲州武田の家中に於ても。信州額岩寺が如くなる敵へは。大物見必ず遠慮との取沙汰致し候。是額岩寺身にとりて。大き成る譽に候。凡武士の戰塲へ乘る馬は中の上肝にして。高は一寸より三寸まで。頭持は中頭にて。後脚は中の後脚とこそ申傳へ候。然るに乘替もたぬ。小身武士の壹疋馬を。上肝にして。大高なるを欲しがり。頭持はいかほども高きに厭かず。後脚は一間後脚など申て。何程も廣きを悅び。前に取らせむとては腕の筋をのべ。