武治提要 ／ 知人・第12段

武將人を知の道、其實人を棄べからざるが爲なり。四海の人、中の中等以下は多く、中の上等以上尤稀なり。人を知こと明なるときは、其器に應じて以てこれを用ゆべし。其撰こと審なるときは、人々必ず其德を琢磨するに志べし。これ風俗を化するの道にして、武將の寬仁なり。其間其質下の下等にして、竟に化すべからず　國家に害あるものは、四夷に放て中國を同せざること、武治の要なり。

新字：武将人を知の道、其実人を棄べからざるが為なり。四海の人、中の中等以下は多く、中の上等以上尤稀なり。人を知こと明なるときは、其器に応じて以てこれを用ゆべし。其撰こと審なるときは、人々必ず其徳を琢磨するに志べし。これ風俗を化するの道にして、武将の寛仁なり。其間其質下の下等にして、竟に化すべからず　国家に害あるものは、四夷に放て中国を同せざること、武治の要なり。

書き下し

武將人を知の道、其實人を棄べからざるが爲なり。四海の人、中の中等以下は多く、中の上等以上尤稀なり。人を知こと明なるときは、其器に應じて以てこれを用ゆべし。其撰こと審なるときは、人々必ず其德を琢磨するに志べし。これ風俗を化するの道にして、武將の寬仁なり。其間其質下の下等にして、竟に化すべからず　國家に害あるものは、四夷に放て中國を同せざること、武治の要なり。