武備和訓 ／ 卷三・万一に備える長腹帯と平生の鍛錬

如斯乘る馬は必一曲ありて、口剛く、間も强からざれば、其術に耐ざるもの也、尤乘相よきものを以、稽古馬とするは惜き事なり、儲亦長途をつよくのれば、息する事あり、尤御者の恥なり、息間を知事大事成べし、櫻狩千里を乘る時に（御者家流に櫻がり千里の手綱といふ事あり、一日に六十里も乘るを云といへども、爰におゐてはさまでの長途の事に非ず、三十里計の道又は火事塲等なり、）かならず長腹帶を引ゆべし、十人が九人識りても用る事なきは武備のうすきが故也、腹帶弛み鞍まはれば、落るよりかは鞍碎くる事あるもの也、是は自然の事なれども予已にこれを見たり、其決して無と云事を決して有とたつるを武備とは云なり、梶原が佐々木に後れたるも、長腹帶を用ひざる故成べし、且亦一日に六十里も乘ると云事、御書に見へたり、今世の人多くいぶかれり、當世弓馬の道おとろへたるにより、此ふしんあり、一時に十三里十八町を乘て、人馬ともにつかれざる事、度々ありしを、予見之たり、人馬平生の鍛鍊にて、一晝夜の間に、六十里のられまじきものにあらず、武士の馬に達せざるは、公家の無筆よりもうるさしと、さる人のいひし、

新字：如斯乗る馬は必一曲ありて、口剛く、間も強からざれば、其術に耐ざるもの也、尤乗相よきものを以、稽古馬とするは惜き事なり、儲亦長途をつよくのれば、息する事あり、尤御者の恥なり、息間を知事大事成べし、桜狩千里を乗る時に（御者家流に桜がり千里の手綱といふ事あり、一日に六十里も乗るを云といへども、爰におゐてはさまでの長途の事に非ず、三十里計の道又は火事塲等なり、）かならず長腹帯を引ゆべし、十人が九人識りても用る事なきは武備のうすきが故也、腹帯弛み鞍まはれば、落るよりかは鞍砕くる事あるもの也、是は自然の事なれども予已にこれを見たり、其決して無と云事を決して有とたつるを武備とは云なり、梶原が佐々木に後れたるも、長腹帯を用ひざる故成べし、且亦一日に六十里も乗ると云事、御書に見へたり、今世の人多くいぶかれり、当世弓馬の道おとろへたるにより、此ふしんあり、一時に十三里十八町を乗て、人馬ともにつかれざる事、度々ありしを、予見之たり、人馬平生の鍛錬にて、一昼夜の間に、六十里のられまじきものにあらず、武士の馬に達せざるは、公家の無筆よりもうるさしと、さる人のいひし、

書き下し

如斯乘る馬は必一曲ありて、口剛く、間も强からざれば、其術に耐ざるもの也、尤乘相よきものを以、稽古馬とするは惜き事なり、儲亦長途をつよくのれば、息する事あり、尤御者の恥なり、息間を知事大事成べし、櫻狩千里を乘る時に（御者家流に櫻がり千里の手綱といふ事あり、一日に六十里も乘るを云といへども、爰におゐてはさまでの長途の事に非ず、三十里計の道又は火事塲等なり、）かならず長腹帶を引ゆべし、十人が九人識りても用る事なきは武備のうすきが故也、腹帶弛み鞍まはれば、落るよりかは鞍碎くる事あるもの也、是は自然の事なれども予已にこれを見たり、其決して無と云事を決して有とたつるを武備とは云なり、梶原が佐々木に後れたるも、長腹帶を用ひざる故成べし、且亦一日に六十里も乘ると云事、御書に見へたり、今世の人多くいぶかれり、當世弓馬の道おとろへたるにより、此ふしんあり、一時に十三里十八町を乘て、人馬ともにつかれざる事、度々ありしを、予見之たり、人馬平生の鍛鍊にて、一晝夜の間に、六十里のられまじきものにあらず、武士の馬に達せざるは、公家の無筆よりもうるさしと、さる人のいひし、