古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第一編 純粋経験・第三章 意志(6)

また我々は普通に意志は自由であるといっている。しかしいわゆる自由とは如何なることをいうのであろうか。元来我々の欲求は我々に与えられた者であって、自由にこれを生ずることはできない。ただ或与えられた最深の動機に従うて働いた時には、自己が能動であって自由であったと感ぜられるのである、これに反し、かかる動機に反して働いた時は強迫を感ずるのである、これが自由の真意義である。而してこの意味においての自由は単に意識の体系的発展と同意義であって、知識においても同一の場合には自由であるということができる。我々はいかなる事をも自由に欲することができるように思うが、そは単に可能であるという迄である、実際の欲求はその時に与えられるのである、或一の動機が発展する場合には次の欲求を予知することができるかも知れぬが、然らざれば次の瞬間に自己が何を欲求するかこれを予知することもできぬ。要するに我が欲求を生ずるというよりはむしろ現実の動機が即ち我である。普通には欲求の外に超然たる自己があって自由に動機を決定するようにいうのであるが、斯の如き神秘力のないのはいうまでもなく、若しかかる超然的自己の決定が存するならば、それは偶然の決定であって、自由の決定とは思われぬのである。

書き下し

また我々は普通に意志は自由であるといっている。しかしいわゆる自由とは如何なることをいうのであろうか。元来我々の欲求は我々に与えられた者であって、自由にこれを生ずることはできない。ただ或与えられた最深の動機に従うて働いた時には、自己が能動であって自由であったと感ぜられるのである、これに反し、かかる動機に反して働いた時は強迫を感ずるのである、これが自由の真意義である。而してこの意味においての自由は単に意識の体系的発展と同意義であって、知識においても同一の場合には自由であるということができる。我々はいかなる事をも自由に欲することができるように思うが、そは単に可能であるという迄である、実際の欲求はその時に与えられるのである、或一の動機が発展する場合には次の欲求を予知することができるかも知れぬが、然らざれば次の瞬間に自己が何を欲求するかこれを予知することもできぬ。要するに我が欲求を生ずるというよりはむしろ現実の動機が即ち我である。普通には欲求の外に超然たる自己があって自由に動機を決定するようにいうのであるが、斯の如き神秘力のないのはいうまでもなく、若しかかる超然的自己の決定が存するならば、それは偶然の決定であって、自由の決定とは思われぬのである。

現代語訳

また、私たちは普通、意志は自由であるといっています。しかし、いわゆる自由とは、どのようなことをいうのでしょうか。もともと私たちの欲求は私たちに与えられたものであって、自由にこれを生じさせることはできません。ただ、ある与えられた最も深い動機に従って働いたときには、自己が能動であって自由であったと感じられます。これに対して、そうした動機に反して働いたときは強迫を感じます。これが自由の真の意義です。そしてこの意味での自由は、単に意識の体系的発展と同じ意義であって、知識においても同じ場合には自由であるということができます。私たちは、どんなことでも自由に欲することができるように思いますが、それは単に可能だというまでのことです。実際の欲求はその時に与えられるものです。ある一つの動機が発展する場合には、次の欲求を予知することができるかもしれませんが、そうでなければ、次の瞬間に自己が何を欲求するか、これを予知することもできません。要するに、私が欲求を生じさせるというよりは、むしろ現実の動機がすなわち私です。普通には、欲求の外に超然とした自己があって、自由に動機を決定するようにいいますが、そのような神秘力のないのはいうまでもなく、もしそのような超然とした自己の決定があるのなら、それは偶然の決定であって、自由な決定とは思われません。

解説

意志は自由だとよくいわれますが、西田は自由の中身を問い直します。欲求は与えられるもので、自分で自由に生み出せるものではありません。自由とは、与えられた最も深い動機に従って働いたとき、能動的だと感じる状態のことだといいます。欲求の外に立って動機を選ぶ超然とした自己はなく、そんな決定があるとすれば偶然にすぎません。現実の動機がそのまま私だ、という捉え方です。迷いなく動けたとき、それは何でも選べたからではなく、自分の最も深い動機と行動が重なっていたからだ、と読めるでしょう。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

自由動機欲求意志能動強迫

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る