古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第一編 純粋経験・第二章 思惟(5)

以上は心理学上より見て、思惟も純粋経験の一種であることを論じたのであるが、思惟は単に個人的意識の上の事実ではなくして客観的意味を有っている、思惟の本領とする所は真理を現わすにあるのである、自分で自分の意識現象を直覚する純粋経験の場合には真妄ということはないが、思惟には真妄の別があるともいえる。これらの点を明にするにはいわゆる客観、実在、真理等の意義を詳論する必要はあるが、極めて批評的に考えて見ると、純粋経験の事実の外に実在なく、これらの性質も心理的に説明ができると思う。前にもいったように、意識の意味というのは他との関係より生じてくる、換言すればその意識の入り込む体系に由りて定まってくる。同一の意識であっても、その入り込む体系の異なるに由りて種々の意味を生ずるのである。たとえば意味の意識である或心像であっても、他に関係なく唯それだけとして見た時には、何らの意味も持たない単に純粋経験の事実である。これに反し事実の意識なる或知覚も、意識体系の上に他と関係を有する点より見れば意味を有っている、ただ多くの場合にその意味が無意識であるのである。然らば如何なる思想が真であり如何なる思想が偽であるかというに、我々はいつでも意識体系の中で最も有力なる者、即ち最大最深なる体系を客観的実在と信じ、これに合った場合を真理、これと衝突した場合を偽と考えるのである。この考より見れば、知覚にも正しいとか誤るとかいうことがある。即ち或体系よりして見て、よくその目的に合うた時が正しく、これに反した時が誤ったのである。勿論これらの体系の中には種々の意味があるので、知覚の背後における体系は多く実践的であるが、思惟の体系は純知識的であるというような区別もできるであろう。しかし余は知識の究竟的目的は実践的であるように、意志の本に理性が潜んでいるといえると思う。この事は後に意志の処に論じようと思うが、かかる体系の区別も絶対的とはいえないのである。また同じ知識的作用であっても、聯想とか記憶とかいうのは単に個人的意識内の関係統一であるが、思惟だけは超個人的で一般的であるともいえる。しかしかかる区別も我々の経験の範囲を強いて個人的と限るより起るので、純粋経験の前にはかえって個人なる者のないことに考え到らぬのである(意志は意識統一の小なる要求で、理性はその深遠なる要求である)。

書き下し

以上は心理学上より見て、思惟も純粋経験の一種であることを論じたのであるが、思惟は単に個人的意識の上の事実ではなくして客観的意味を有っている、思惟の本領とする所は真理を現わすにあるのである、自分で自分の意識現象を直覚する純粋経験の場合には真妄ということはないが、思惟には真妄の別があるともいえる。これらの点を明にするにはいわゆる客観、実在、真理等の意義を詳論する必要はあるが、極めて批評的に考えて見ると、純粋経験の事実の外に実在なく、これらの性質も心理的に説明ができると思う。前にもいったように、意識の意味というのは他との関係より生じてくる、換言すればその意識の入り込む体系に由りて定まってくる。同一の意識であっても、その入り込む体系の異なるに由りて種々の意味を生ずるのである。たとえば意味の意識である或心像であっても、他に関係なく唯それだけとして見た時には、何らの意味も持たない単に純粋経験の事実である。これに反し事実の意識なる或知覚も、意識体系の上に他と関係を有する点より見れば意味を有っている、ただ多くの場合にその意味が無意識であるのである。然らば如何なる思想が真であり如何なる思想が偽であるかというに、我々はいつでも意識体系の中で最も有力なる者、即ち最大最深なる体系を客観的実在と信じ、これに合った場合を真理、これと衝突した場合を偽と考えるのである。この考より見れば、知覚にも正しいとか誤るとかいうことがある。即ち或体系よりして見て、よくその目的に合うた時が正しく、これに反した時が誤ったのである。勿論これらの体系の中には種々の意味があるので、知覚の背後における体系は多く実践的であるが、思惟の体系は純知識的であるというような区別もできるであろう。しかし余は知識の究竟的目的は実践的であるように、意志の本に理性が潜んでいるといえると思う。この事は後に意志の処に論じようと思うが、かかる体系の区別も絶対的とはいえないのである。また同じ知識的作用であっても、聯想とか記憶とかいうのは単に個人的意識内の関係統一であるが、思惟だけは超個人的で一般的であるともいえる。しかしかかる区別も我々の経験の範囲を強いて個人的と限るより起るので、純粋経験の前にはかえって個人なる者のないことに考え到らぬのである(意志は意識統一の小なる要求で、理性はその深遠なる要求である)。

現代語訳

以上は、心理学の上から見て、思惟も純粋経験の一種であることを論じたのですが、思惟は単に個人的な意識の上の事実ではなく、客観的な意味をもっています。思惟の本領とするところは、真理を現すことにあります。自分で自分の意識現象を直覚する純粋経験の場合には、真と偽ということはありませんが、思惟には真と偽の別があるともいえます。これらの点を明らかにするには、いわゆる客観、実在、真理などの意味を詳しく論ずる必要がありますが、きわめて批評的に考えてみると、純粋経験の事実のほかに実在はなく、これらの性質も心理的に説明ができると思います。前にもいったように、意識の意味というのは、他との関係から生じてきます。言い換えれば、その意識が入り込む体系によって定まってきます。同じ意識であっても、入り込む体系が異なるによって、さまざまの意味を生ずるのです。たとえば、意味の意識であるある心像も、他に関係なくただそれだけとして見たときには、何の意味ももたない、単に純粋経験の事実です。これに反して、事実の意識であるある知覚も、意識体系の上で他と関係をもつ点から見れば、意味をもっています。ただ、多くの場合にその意味が無意識なのです。では、どのような思想が真であり、どのような思想が偽であるかといえば、私たちはいつでも、意識体系の中でもっとも有力なもの、つまり最大最深の体系を客観的実在と信じ、これに合った場合を真理、これと衝突した場合を偽と考えるのです。この考えから見れば、知覚にも、正しいとか誤るとかいうことがあります。つまり、ある体系から見て、よくその目的に合ったときが正しく、これに反したときが誤りです。もちろん、これらの体系の中にはさまざまの意味があるので、知覚の背後における体系は多く実践的であるが、思惟の体系は純粋に知識的であるというような区別もできるでしょう。しかし私は、知識の究極の目的は実践的であるように、意志の根本に理性が潜んでいるといえると思います。このことは、後に意志のところで論じようと思いますが、こうした体系の区別も絶対的とはいえません。また、同じ知識的作用であっても、連想とか記憶とかいうのは、単に個人的な意識の内での関係の統一ですが、思惟だけは超個人的で一般的だともいえます。しかし、こうした区別も、私たちの経験の範囲を強いて個人的なものに限るから起こるのであって、純粋経験の前には、かえって個人というものがないことに考え至らないのです(意志は意識統一の小さな要求で、理性はその深遠な要求です)。

解説

思惟には真偽があり客観的な意味をもつのではないか、という疑問に西田は答えます。意識の意味は、それが入り込む体系によって定まり、意識体系の中で最大最深のものを客観的実在と信じ、これに合うものを真、衝突するものを偽と考えるのです。知覚にも正誤があり、目的に合うかどうかで決まります。知識の究極の目的は実践的で、意志の根に理性が潜むとも述べます。物事の正しさが、より大きな全体の中での位置づけで決まるというのは、部門の判断を会社全体の目的から見直すことに通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

真理実在体系客観実践

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る