古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第一編 純粋経験・第二章 思惟(6)

これまで思惟と純粋経験とを比較し、普通にはこの二者が全く類を異にすると思うている点も、深く考えて見ると一致の点を見出し得ることを述べたのであるが、今少しく思惟の起源および帰趨について論じ、更に右二者の関係を明にしようと思う。我々の意識の原始的状態または発達せる意識でもその直接の状態は、いつでも純粋経験の状態であることは誰しも許す所であろう。反省的思惟の作用は次位的にこれより生じた者である。しからば何故に此の如き作用が生ずるのであるかというに、前にいったように意識は元来一の体系である、自ら己を発展完成するのがその自然の状態である、しかもその発展の行路において種々なる体系の矛盾衝突が起ってくる、反省的思惟はこの場合に現われるのである。しかし一面より見て斯の如く矛盾衝突するものも、他面より見れば直に一層大なる体系的発展の端緒である。換言すれば大なる統一の未完の状態ともいうべき者である。たとえば行為においてもまた知識においても、我々の経験が複雑となり種々の聯想が現われ、その自然の行路を妨げた時我々は反省的となる。この矛盾衝突の裏面には暗に統一の可能を意味しているのであって、決意或は解決の時已に大なる統一の端緒が成立するのである。しかし我々は決して単に決意または解決という如き内面的統一の状態にのみ止まるのではない、決意はこれに実行の伴うは言をまたず、思想でも必ず何らかの実践的意味をもっている、思想は必ず実行に現われねばならぬ、即ち純粋経験の統一に達せねばならぬ。されば純粋経験の事実は我々の思想のアルファでありまたオメガである。要するに思惟は大なる意識体系の発展実現する過程にすぎない、若し大なる意識統一に住してこれを見れば、思惟というのも大なる一直覚の上における波瀾にすぎぬのである。たとえば我々が或目的について苦慮する時、目的なる統一的意識はいつでもその背後に直覚的事実として働いているのである。それで思惟といっても別に純粋経験とは異なった内容も形式も有っておらぬ、ただその深く大ではあるが未完の状態である。他面より見れば真の純粋経験とは単に所動的ではなく、かえって構成的で一般的方面を有っている、即ち思惟を含んでいるといってよい。

書き下し

これまで思惟と純粋経験とを比較し、普通にはこの二者が全く類を異にすると思うている点も、深く考えて見ると一致の点を見出し得ることを述べたのであるが、今少しく思惟の起源および帰趨について論じ、更に右二者の関係を明にしようと思う。我々の意識の原始的状態または発達せる意識でもその直接の状態は、いつでも純粋経験の状態であることは誰しも許す所であろう。反省的思惟の作用は次位的にこれより生じた者である。しからば何故に此の如き作用が生ずるのであるかというに、前にいったように意識は元来一の体系である、自ら己を発展完成するのがその自然の状態である、しかもその発展の行路において種々なる体系の矛盾衝突が起ってくる、反省的思惟はこの場合に現われるのである。しかし一面より見て斯の如く矛盾衝突するものも、他面より見れば直に一層大なる体系的発展の端緒である。換言すれば大なる統一の未完の状態ともいうべき者である。たとえば行為においてもまた知識においても、我々の経験が複雑となり種々の聯想が現われ、その自然の行路を妨げた時我々は反省的となる。この矛盾衝突の裏面には暗に統一の可能を意味しているのであって、決意或は解決の時已に大なる統一の端緒が成立するのである。しかし我々は決して単に決意または解決という如き内面的統一の状態にのみ止まるのではない、決意はこれに実行の伴うは言をまたず、思想でも必ず何らかの実践的意味をもっている、思想は必ず実行に現われねばならぬ、即ち純粋経験の統一に達せねばならぬ。されば純粋経験の事実は我々の思想のアルファでありまたオメガである。要するに思惟は大なる意識体系の発展実現する過程にすぎない、若し大なる意識統一に住してこれを見れば、思惟というのも大なる一直覚の上における波瀾にすぎぬのである。たとえば我々が或目的について苦慮する時、目的なる統一的意識はいつでもその背後に直覚的事実として働いているのである。それで思惟といっても別に純粋経験とは異なった内容も形式も有っておらぬ、ただその深く大ではあるが未完の状態である。他面より見れば真の純粋経験とは単に所動的ではなく、かえって構成的で一般的方面を有っている、即ち思惟を含んでいるといってよい。

現代語訳

これまで、思惟と純粋経験とを比較し、普通にはこの二者がまったく類を異にすると思われている点も、深く考えてみると一致する点を見いだせることを述べてきましたが、今少し、思惟の起源および帰趨について論じ、さらに右の二者の関係を明らかにしようと思います。私たちの意識の原始的な状態、または発達した意識であっても、その直接の状態は、いつでも純粋経験の状態であることは、誰もが認めるところでしょう。反省的な思惟の作用は、これから次の位に生じたものです。では、なぜこのような作用が生ずるのかといえば、前にいったように、意識はもともと一つの体系であり、おのずから己を発展させ完成させるのがその自然の状態です。しかも、その発展の行路において、さまざまな体系の矛盾衝突が起こってきます。反省的な思惟は、この場合に現れるのです。しかし、一面から見てこのように矛盾衝突するものも、他の面から見れば、ただちに一段と大きな体系的発展の端緒です。言い換えれば、大きな統一の未完の状態ともいうべきものです。たとえば、行為においても知識においても、私たちの経験が複雑になり、さまざまの連想が現れて、その自然の行路を妨げたとき、私たちは反省的になります。この矛盾衝突の裏面には、暗に統一の可能が含まれていて、決意あるいは解決のときに、すでに大きな統一の端緒が成り立つのです。しかし私たちは、決して単に決意または解決というような内面的な統一の状態にだけ止まるのではありません。決意には、これに実行が伴うことはいうまでもなく、思想でも必ず何らかの実践的な意味をもっています。思想は必ず実行に現れなければなりません。つまり、純粋経験の統一に達しなければなりません。ですから、純粋経験の事実は、私たちの思想のアルファであり、またオメガです。要するに、思惟は、大きな意識体系が発展し実現する過程にすぎません。もし大きな意識統一に住してこれを見るならば、思惟というのも、一つの大きな直覚の上における波瀾にすぎません。たとえば、私たちがある目的について苦慮するとき、目的という統一的な意識は、いつでもその背後に直覚的な事実として働いています。ですから、思惟といっても、別に純粋経験とは異なった内容も形式ももってはおらず、ただそれが深く大きいが未完の状態であるというだけです。他の面から見れば、真の純粋経験とは、単に受動的ではなく、かえって構成的で一般的な面をもっています。つまり、思惟を含んでいるといってよいのです。

解説

思惟の起源と行方を、西田は次のように説きます。意識の発展の途中で体系同士の矛盾衝突が起こったとき、反省的な思惟が現れます。この矛盾は大きな統一の未完成の姿で、決意や解決がその端緒です。思想は必ず実行に現れ、純粋経験の統一に達する必要があり、純粋経験は思想のアルファでありオメガだと述べます。悩み考える行為は、全体の発展の途中にある波にすぎません。仕事で行き詰まって考え込む時間は、停滞ではなく、次の統一への準備段階だと見直せます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

反省矛盾決意実行統一

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る