養生訓 ／ 巻第二・総論下

一聖人やゝもすれば樂を說き給ふ。わが愚を以て、聖心おしはかり難しといへども、樂は是人のうまれつきたる天地の生理なり。樂まずして天地の道理にそむくべからず。つねに道を以て欲を制して、樂を失ふべからず。樂を失はざるは養生の本なり。

新字：一聖人やゝもすれば楽を説き給ふ。わが愚を以て、聖心おしはかり難しといへども、楽は是人のうまれつきたる天地の生理なり。楽まずして天地の道理にそむくべからず。つねに道を以て欲を制して、楽を失ふべからず。楽を失はざるは養生の本なり。

書き下し

一聖人ややもすれば楽を説き給ふ。わが愚を以て、聖心おしはかり難しといへども、楽は是人のうまれつきたる天地の生理なり。楽まずして天地の道理にそむくべからず。つねに道を以て欲を制して、楽を失ふべからず。楽を失はざるは養生の本なり。