古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

大和俗訓 / 巻之七・躬行下

一人の知らん事をうれふる事ならば、惡事なるべし。心にきざすべからず。殊更身に行ふべからず。一人の惡しきをそしる人は多し。我が身の惡しきをかへりみて、改むる人すくなし。我が身をわすれて、人の上をそしる事、愚なり。

新字:一人の知らん事をうれふる事ならば、悪事なるべし。心にきざすべからず。殊更身に行ふべからず。一人の悪しきをそしる人は多し。我が身の悪しきをかへりみて、改むる人すくなし。我が身をわすれて、人の上をそしる事、愚なり。

書き下し

一人の知らん事をうれふる事ならば、悪事なるべし。心にきざすべからず。殊更身に行ふべからず。一人の悪しきをそしる人は多し。我が身の悪しきをかへりみて、改むる人すくなし。我が身をわすれて、人の上をそしる事、愚なり。

現代語訳

人に知られることを憂えるようなことならば、悪事でしょう。心にきざしてもいけません。とくに身に行ってはいけません。人の悪いところをそしる人は多い。自分の身の悪いところをかえりみて改める人は少ない。自分の身を忘れて、人のことをそしるのは愚かです。

解説

人に知られたら困ると思うことは悪事だから、心に思うことさえ控え、ましてや実行してはならないという、分かりやすい判断基準です。前の巻でも見た「人に聞かれて困ることは言うな」という教えと対になっています。後半は、人の悪口を言う人は多いが、自分を省みて改める人は少ないという嘆きです。自分のことを棚に上げて他人を批判する姿は、今もどこにでも見られます。人を批判したくなったら、まず自分に同じ欠点がないかを振り返りたいものです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

慎み自省悪口悪事良心

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る