導師導古典を学びたいすべての人に

大和俗訓 / 巻之七・躬行下

一酒食をすごすは、病を生ずるの本なり。言をつゝしまざるは、禍の本なり。思案せざるは、あやまちの本なり。私欲ふかきは、身を殺すの本なり。怒をこらへざるは、爭の本なり。儉約ならざるは、困窮の本なり。此六本去らざれば、身と家とを保ちがたし。つとめて是を去るべし。

新字:一酒食をすごすは、病を生ずるの本なり。言をつゝしまざるは、禍の本なり。思案せざるは、あやまちの本なり。私欲ふかきは、身を殺すの本なり。怒をこらへざるは、争の本なり。倹約ならざるは、困窮の本なり。此六本去らざれば、身と家とを保ちがたし。つとめて是を去るべし。

書き下し

一酒食をすごすは、病を生ずるの本なり。言をつつしまざるは、禍の本なり。思案せざるは、あやまちの本なり。私欲ふかきは、身を殺すの本なり。怒をこらへざるは、争の本なり。倹約ならざるは、困窮の本なり。此六本去らざれば、身と家とを保ちがたし。つとめて是を去るべし。

現代語訳

酒食を過ごすのは、病を生じる本です。言葉をつつしまないのは、禍の本です。思案しないのは、過ちの本です。私欲が深いのは、身を殺す本です。怒りをこらえないのは、争いの本です。倹約しないのは、困窮の本です。この六つの本を去らなければ、身と家を保つことは難しい。努めてこれを去りなさい。

解説

身を滅ぼし家を傾ける原因を六つに整理した、覚えやすい一条です。飲み食いの過ぎは病、軽率な言葉は災い、思慮不足は過ち、強欲は破滅、怒りは争い、浪費は貧困を招くというのです。健康、人間関係、判断、金銭という暮らしの主要な領域がすべて含まれています。どれも一時の気のゆるみから始まるものばかりで、日々の点検項目として手帳に書いておきたくなる内容です。この六つを避けるだけで、人生の大きな失敗の多くは防げるでしょう。

この章句が説くこと

養生倹約慎み怒り私欲

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る