大和俗訓 ／ 巻之六・躬行上

一世俗は、耳目口腹の欲をほしいまゝにするを樂とす。しからざれば、わが身人と生れ、富貴なるかひなしと云ふ。是まことに世俗のいやしき志なり。人の道を知り、善を行ひ、道にしたがひ、人をすくふほどの樂此世の中に何かあるべきや。たかき賤しき、たゞ善を行ひ、道にしたがふを以て、樂とすべし。天理にしたがひ、人道を行ひて、人をあはれむを以て、樂とせずして、そゞろなる俗樂をねがふは、富貴の人といへども、誠に不幸なる人と云ふべし。ことさら富貴の人は、貧困なるものをあはれみ、施すことを樂むべし。是富貴を得たる福德なり。然らざれば、富貴を得たるかひなし。耳目口腹の欲も、よき程なるは、道にそむかずして樂となる。よきほどに過ぎて、欲をほしいまゝにするは、身のわざはひとなり、人に害ありて、樂にあらず、却てうれひとなる。

新字：一世俗は、耳目口腹の欲をほしいまゝにするを楽とす。しからざれば、わが身人と生れ、富貴なるかひなしと云ふ。是まことに世俗のいやしき志なり。人の道を知り、善を行ひ、道にしたがひ、人をすくふほどの楽此世の中に何かあるべきや。たかき賤しき、たゞ善を行ひ、道にしたがふを以て、楽とすべし。天理にしたがひ、人道を行ひて、人をあはれむを以て、楽とせずして、そゞろなる俗楽をねがふは、富貴の人といへども、誠に不幸なる人と云ふべし。ことさら富貴の人は、貧困なるものをあはれみ、施すことを楽むべし。是富貴を得たる福徳なり。然らざれば、富貴を得たるかひなし。耳目口腹の欲も、よき程なるは、道にそむかずして楽となる。よきほどに過ぎて、欲をほしいまゝにするは、身のわざはひとなり、人に害ありて、楽にあらず、却てうれひとなる。

書き下し

一世俗は、耳目口腹の欲をほしいままにするを楽とす。しからざれば、わが身人と生れ、富貴なるかひなしと云ふ。是まことに世俗のいやしき志なり。人の道を知り、善を行ひ、道にしたがひ、人をすくふほどの楽此世の中に何かあるべきや。たかき賤しき、ただ善を行ひ、道にしたがふを以て、楽とすべし。天理にしたがひ、人道を行ひて、人をあはれむを以て、楽とせずして、そぞろなる俗楽をねがふは、富貴の人といへども、誠に不幸なる人と云ふべし。ことさら富貴の人は、貧困なるものをあはれみ、施すことを楽むべし。是富貴を得たる福徳なり。然らざれば、富貴を得たるかひなし。耳目口腹の欲も、よき程なるは、道にそむかずして楽となる。よきほどに過ぎて、欲をほしいままにするは、身のわざはひとなり、人に害ありて、楽にあらず、却てうれひとなる。