大和俗訓 ／ 巻之六・躬行上

人皆君子にあらざれば、恩をふかく受けながら、十人に九人は、必わすれて報いず。恩をうけて忘るゝは、凡夫のならひぞと思ひて、我より恩を施せりとて、ほこるべからず。ほどこして報をのぞめば、人其恩を忘れたる時、うらみ怒りて我が德をそこなふ。是人情を知らずといふべし。恩をうけて忘るゝは小人のくせなり、めづらしからずと思ひ、人を咎むべからず。是人情を知れるなり。たゞ我が身は恩を忘るべからず。

新字：人皆君子にあらざれば、恩をふかく受けながら、十人に九人は、必わすれて報いず。恩をうけて忘るゝは、凡夫のならひぞと思ひて、我より恩を施せりとて、ほこるべからず。ほどこして報をのぞめば、人其恩を忘れたる時、うらみ怒りて我が徳をそこなふ。是人情を知らずといふべし。恩をうけて忘るゝは小人のくせなり、めづらしからずと思ひ、人を咎むべからず。是人情を知れるなり。たゞ我が身は恩を忘るべからず。

書き下し

人皆君子にあらざれば、恩をふかく受けながら、十人に九人は、必わすれて報いず。恩をうけて忘るるは、凡夫のならひぞと思ひて、我より恩を施せりとて、ほこるべからず。ほどこして報をのぞめば、人其恩を忘れたる時、うらみ怒りて我が徳をそこなふ。是人情を知らずといふべし。恩をうけて忘るるは小人のくせなり、めづらしからずと思ひ、人を咎むべからず。是人情を知れるなり。ただ我が身は恩を忘るべからず。