大和俗訓 ／ 巻之六・躬行上

しかれば富貴より、命はおもきにあらずや。故曰、務業より養生は重し。又君父のために命をすつるは、云ふに及ばず、朋友とつれ立て道を行くに、もし向より人來りて、朋友と口論し鬪はゞ士ほどの者は、其友を見すてゝ、逃ぐる人あるべからず。たゝかひて死すれども、かへりみず。又わづかなる祿を得て、君に仕ふる下部も、主人のため命をすつるは、めづらしからず。是生命より義理はおもきにあらずや。凡此三は、天下の人、むまれつきて、各其心にねがふ所にして、又行ふべき當然の道なり。つとめて怠るべからず。其内に、輕重あること此の如し。義理の、生命よりも富貴よりも、重く貴ぶべきこと、是を以て知るべし。然れば、命ををしみて義理を失ふは、輕重を知らざるなり。いはんや利欲によりて大なる義理を失ふは、いふにおよばず。

新字：しかれば富貴より、命はおもきにあらずや。故曰、務業より養生は重し。又君父のために命をすつるは、云ふに及ばず、朋友とつれ立て道を行くに、もし向より人来りて、朋友と口論し闘はゞ士ほどの者は、其友を見すてゝ、逃ぐる人あるべからず。たゝかひて死すれども、かへりみず。又わづかなる禄を得て、君に仕ふる下部も、主人のため命をすつるは、めづらしからず。是生命より義理はおもきにあらずや。凡此三は、天下の人、むまれつきて、各其心にねがふ所にして、又行ふべき当然の道なり。つとめて怠るべからず。其内に、軽重あること此の如し。義理の、生命よりも富貴よりも、重く貴ぶべきこと、是を以て知るべし。然れば、命ををしみて義理を失ふは、軽重を知らざるなり。いはんや利欲によりて大なる義理を失ふは、いふにおよばず。

書き下し

しかれば富貴より、命はおもきにあらずや。故曰、務業より養生は重し。又君父のために命をすつるは、云ふに及ばず、朋友とつれ立て道を行くに、もし向より人来りて、朋友と口論し闘はば士ほどの者は、其友を見すてて、逃ぐる人あるべからず。たたかひて死すれども、かへりみず。又わづかなる禄を得て、君に仕ふる下部も、主人のため命をすつるは、めづらしからず。是生命より義理はおもきにあらずや。凡此三は、天下の人、むまれつきて、各其心にねがふ所にして、又行ふべき当然の道なり。つとめて怠るべからず。其内に、軽重あること此の如し。義理の、生命よりも富貴よりも、重く貴ぶべきこと、是を以て知るべし。然れば、命ををしみて義理を失ふは、軽重を知らざるなり。いはんや利欲によりて大なる義理を失ふは、いふにおよばず。