大和俗訓 ／ 巻之六・躬行上

一顏子は過をまたせず。言ふこゝろは、一度あやまちと知れることは、ふたゝび行はず。又顏子は、不善あれば未嘗不知、知之未嘗復行と、易に見えたり。いふ意は、わが身に過あれば必知る。是知ることの明なるなり。過を知れば、必行はず。是行ふことのつよきなり。

新字：一顔子は過をまたせず。言ふこゝろは、一度あやまちと知れることは、ふたゝび行はず。又顔子は、不善あれば未嘗不知、知之未嘗復行と、易に見えたり。いふ意は、わが身に過あれば必知る。是知ることの明なるなり。過を知れば、必行はず。是行ふことのつよきなり。

書き下し

一顔子は過をまたせず。言ふこころは、一度あやまちと知れることは、ふたたび行はず。又顔子は、不善あれば未だ嘗て知らずんばあらず、之を知れば未だ嘗て復た行はずと、易に見えたり。いふ意は、わが身に過あれば必知る。是知ることの明なるなり。過を知れば、必行はず。是行ふことのつよきなり。