大和俗訓 ／ 巻之六・躬行上

人わづかなる財をおくり、或は酒肴をおくるも、うくる人これをよろこぶ。いはんや言ひがたき諫をいひ、みづから知りがたき過を聞くをや。わが身において、かゝる大なる益なし。諫を聞くこと、あに幸ならずや。子路のよろこべる事むべなるかな。過を聞くことをきらひ、諫をふせぐは、惡しきの至なり。諫を聞きて過を改むるは、醫を招きて病をいやすが如し。もし過あれども、諫をふせぎて、人の正すことをきらふは、病をそだてゝ醫をきらふが如し。其身を失へどもかへりみず。かなしむべし。

新字：人わづかなる財をおくり、或は酒肴をおくるも、うくる人これをよろこぶ。いはんや言ひがたき諫をいひ、みづから知りがたき過を聞くをや。わが身において、かゝる大なる益なし。諫を聞くこと、あに幸ならずや。子路のよろこべる事むべなるかな。過を聞くことをきらひ、諫をふせぐは、悪しきの至なり。諫を聞きて過を改むるは、医を招きて病をいやすが如し。もし過あれども、諫をふせぎて、人の正すことをきらふは、病をそだてゝ医をきらふが如し。其身を失へどもかへりみず。かなしむべし。

書き下し

人わづかなる財をおくり、或は酒肴をおくるも、うくる人これをよろこぶ。いはんや言ひがたき諫をいひ、みづから知りがたき過を聞くをや。わが身において、かかる大なる益なし。諫を聞くこと、あに幸ならずや。子路のよろこべる事むべなるかな。過を聞くことをきらひ、諫をふせぐは、悪しきの至なり。諫を聞きて過を改むるは、医を招きて病をいやすが如し。もし過あれども、諫をふせぎて、人の正すことをきらふは、病をそだてて医をきらふが如し。其身を失へどもかへりみず。かなしむべし。