師導古典を学びたいすべての人に

尉繚子 / 兵教下

太上無過、其次補過。

書き下し

太上は過ち無く、其の次は過ちを補う。

現代語訳

最も優れているのは過ちを犯さないことであり、その次に優れているのは過ちを正すことである。

解説

完璧であることは確かに理想だが、誰もがそこに到達できるわけではない。この句が救いなのは、過ちを犯さないことだけでなく、犯した過ちを正すことにもきちんと価値を認めている点である。失敗した自分を責め続けるより、そこからどう立て直すかに意識を向けたほうが、次の一歩につながる。完璧を目指しつつも、つまずいた後の修復力こそ、日々の仕事や生活を支える現実的な強さである。

この章句が説くこと

過ち修正力成長

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる