大和俗訓 ／ 巻之四・心術下

一家の内妻子家人の、われにつかふる勤、十分にわが心にあはざるとて、せめ怒るべからず。人にまじはるには、恕を以て人の非をゆるすべし。又わが衣食、家居、器物、財用など、事ごとに、わが心に十分に足りなんことを求むべからず。常に不足の事あるがよし。十分心にかなへば禍あり。家のいらかをふきて三瓦をおほさず、衣のえりを缺くも此意なりと、古人いへり。

新字：一家の内妻子家人の、われにつかふる勤、十分にわが心にあはざるとて、せめ怒るべからず。人にまじはるには、恕を以て人の非をゆるすべし。又わが衣食、家居、器物、財用など、事ごとに、わが心に十分に足りなんことを求むべからず。常に不足の事あるがよし。十分心にかなへば禍あり。家のいらかをふきて三瓦をおほさず、衣のえりを欠くも此意なりと、古人いへり。

書き下し

一家の内妻子家人の、われにつかふる勤、十分にわが心にあはざるとて、せめ怒るべからず。人にまじはるには、恕を以て人の非をゆるすべし。又わが衣食、家居、器物、財用など、事ごとに、わが心に十分に足りなんことを求むべからず。常に不足の事あるがよし。十分心にかなへば禍あり。家のいらかをふきて三瓦をおほさず、衣のえりを欠くも此意なりと、古人いへり。