大和俗訓 ／ 巻之四・心術下

一心は天君と云ふ。身の主なり、思ふを以て職分とす。耳目口鼻形は五官と云ふ。官はつかさどるなり。役をつとむるを云ふ。耳は聞ことをつかさどり、目は見ることをつかさどり、口は物くひものいひ、鼻は香をかぎ、手足の形は動くことをつかさどる。此五官は、各一づつの役ありて、他事に通ぜず。心は天君なれば、五官をさしつかふ主なり。五官のしわざ、見ること、聽くこと、言ふこと、嗅ぐこと、動くことにつきて、心によく思案して、義理に當るか、あたらざるかを考へ行へば、五官のしわざ、あやまりなく、後悔なし。もし心其職分をうしなひて、思案もなく、耳目鼻口形の欲にまかせて、義理の當否を察せざれば、人欲ほしいまゝにして、天理ほろぶ。

新字：一心は天君と云ふ。身の主なり、思ふを以て職分とす。耳目口鼻形は五官と云ふ。官はつかさどるなり。役をつとむるを云ふ。耳は聞ことをつかさどり、目は見ることをつかさどり、口は物くひものいひ、鼻は香をかぎ、手足の形は動くことをつかさどる。此五官は、各一づつの役ありて、他事に通ぜず。心は天君なれば、五官をさしつかふ主なり。五官のしわざ、見ること、聴くこと、言ふこと、嗅ぐこと、動くことにつきて、心によく思案して、義理に当るか、あたらざるかを考へ行へば、五官のしわざ、あやまりなく、後悔なし。もし心其職分をうしなひて、思案もなく、耳目鼻口形の欲にまかせて、義理の当否を察せざれば、人欲ほしいまゝにして、天理ほろぶ。

書き下し

一心は天君と云ふ。身の主なり、思ふを以て職分とす。耳目口鼻形は五官と云ふ。官はつかさどるなり。役をつとむるを云ふ。耳は聞ことをつかさどり、目は見ることをつかさどり、口は物くひものいひ、鼻は香をかぎ、手足の形は動くことをつかさどる。此五官は、各一づつの役ありて、他事に通ぜず。心は天君なれば、五官をさしつかふ主なり。五官のしわざ、見ること、聴くこと、言ふこと、嗅ぐこと、動くことにつきて、心によく思案して、義理に当るか、あたらざるかを考へ行へば、五官のしわざ、あやまりなく、後悔なし。もし心其職分をうしなひて、思案もなく、耳目鼻口形の欲にまかせて、義理の当否を察せざれば、人欲ほしいままにして、天理ほろぶ。