大和俗訓 ／ 巻之三・心術上

一易に天地の大德を生と云ふ。此理よく味ひて知るべし。生とは生きて死なず、生かして殺さず、生々してやまず。此故に、天地は萬物をうみて育て給ふ。萬物の父母なり。物をあはれみて、生かすことを好み、殺すことをきらひ給ふ。是天地の大德なり。生の理なり。人は天地の子なれば、其心に、天地の大德、生の理そなはりて、天地のめぐみの心を生れつきたり。是を仁といふ。仁は人物をあはれみ愛するの心にして、是卽天地の生物の心なり。萬物は皆天地の產める所なり。其中に、取分人倫は、尤天地のめぐみ厚し。萬物の内にて、いと貴くして、天地の子とする所なり。此故に、天地の御心にしたがひ、仁心を以て物を愛するには、人倫において殊更あつくすべし。

新字：一易に天地の大徳を生と云ふ。此理よく味ひて知るべし。生とは生きて死なず、生かして殺さず、生々してやまず。此故に、天地は万物をうみて育て給ふ。万物の父母なり。物をあはれみて、生かすことを好み、殺すことをきらひ給ふ。是天地の大徳なり。生の理なり。人は天地の子なれば、其心に、天地の大徳、生の理そなはりて、天地のめぐみの心を生れつきたり。是を仁といふ。仁は人物をあはれみ愛するの心にして、是即天地の生物の心なり。万物は皆天地の産める所なり。其中に、取分人倫は、尤天地のめぐみ厚し。万物の内にて、いと貴くして、天地の子とする所なり。此故に、天地の御心にしたがひ、仁心を以て物を愛するには、人倫において殊更あつくすべし。

書き下し

一易に天地の大徳を生と云ふ。此理よく味ひて知るべし。生とは生きて死なず、生かして殺さず、生々してやまず。此故に、天地は万物をうみて育て給ふ。万物の父母なり。物をあはれみて、生かすことを好み、殺すことをきらひ給ふ。是天地の大徳なり。生の理なり。人は天地の子なれば、其心に、天地の大徳、生の理そなはりて、天地のめぐみの心を生れつきたり。是を仁といふ。仁は人物をあはれみ愛するの心にして、是即天地の生物の心なり。万物は皆天地の産める所なり。其中に、取分人倫は、尤天地のめぐみ厚し。万物の内にて、いと貴くして、天地の子とする所なり。此故に、天地の御心にしたがひ、仁心を以て物を愛するには、人倫において殊更あつくすべし。