大和俗訓 ／ 巻之二・為学下

一本朝の儒術古來二千歳、寥々たりといへども、太平日久しければ、世の人文もいよいよやうやく開けぬべし。しからば今より百年の後は、文字の習も拙からず、義理の學も大に明かになるべし。文明の國となりて、誠に君子國の名にかなふべし。唯今より後、學術の正しくして賤しからず、學者の志眞實にして、聖人の道をあつくたふとび信ぜむ事をこひねがふのみ。

新字：一本朝の儒術古来二千歳、寥々たりといへども、太平日久しければ、世の人文もいよいよやうやく開けぬべし。しからば今より百年の後は、文字の習も拙からず、義理の学も大に明かになるべし。文明の国となりて、誠に君子国の名にかなふべし。唯今より後、学術の正しくして賤しからず、学者の志真実にして、聖人の道をあつくたふとび信ぜむ事をこひねがふのみ。

書き下し

一本朝の儒術古来二千歳、寥々たりといへども、太平日久しければ、世の人文もいよいよやうやく開けぬべし。しからば今より百年の後は、文字の習も拙からず、義理の学も大に明かになるべし。文明の国となりて、誠に君子国の名にかなふべし。唯今より後、学術の正しくして賤しからず、学者の志真実にして、聖人の道をあつくたふとび信ぜむ事をこひねがふのみ。