大和俗訓 ／ 巻之二・為学下

一書を讀み學問せんとする人あれば、彼きらふ人、色々いひ妨げて、學問する事をそしる。誠ぞと心得て、學問を止むる人多し。又我が子に書を讀ませんとするに、かのきらふもの、書を讀めば病者になり、氣へり命みじかくなるなど言ひておどせば、親は子をいつくしむ心ふかくして、もし左もあるべきかと思ひて、書を讀ませざるゆゑ、其子は一生文盲に愚かにて身ををはる。あはれむべし。

新字：一書を読み学問せんとする人あれば、彼きらふ人、色々いひ妨げて、学問する事をそしる。誠ぞと心得て、学問を止むる人多し。又我が子に書を読ませんとするに、かのきらふもの、書を読めば病者になり、気へり命みじかくなるなど言ひておどせば、親は子をいつくしむ心ふかくして、もし左もあるべきかと思ひて、書を読ませざるゆゑ、其子は一生文盲に愚かにて身ををはる。あはれむべし。

書き下し

一書を読み学問せんとする人あれば、彼きらふ人、色々いひ妨げて、学問する事をそしる。誠ぞと心得て、学問を止むる人多し。又我が子に書を読ませんとするに、かのきらふもの、書を読めば病者になり、気へり命みじかくなるなど言ひておどせば、親は子をいつくしむ心ふかくして、もし左もあるべきかと思ひて、書を読ませざるゆゑ、其子は一生文盲に愚かにて身ををはる。あはれむべし。