大和俗訓 ／ 巻之二・為学下

一聞見の智あり、眞智あり。聞見の智は、書を讀み人に聞きて知るを云ふ。是知る事あさし。眞智とは、聞見の智によりて、わが心に道理を眞に知るをいふ。是知る事ふかし。學問はまづ聞見の智より入るべし。書を讀み道を聞かざれば、眞に知るべきやうなし。聞見たるまでに止まりて、眞に知らざるは、道を知るにあらず。眞に知ればよく行ふ。知りても行はざるは、いまだ眞に知らざるなり。故に學者は、聞見の知を初として、後には眞智を求むべし、聞見の學に止まるべからず。

新字：一聞見の智あり、真智あり。聞見の智は、書を読み人に聞きて知るを云ふ。是知る事あさし。真智とは、聞見の智によりて、わが心に道理を真に知るをいふ。是知る事ふかし。学問はまづ聞見の智より入るべし。書を読み道を聞かざれば、真に知るべきやうなし。聞見たるまでに止まりて、真に知らざるは、道を知るにあらず。真に知ればよく行ふ。知りても行はざるは、いまだ真に知らざるなり。故に学者は、聞見の知を初として、後には真智を求むべし、聞見の学に止まるべからず。

書き下し

一聞見の智あり、真智あり。聞見の智は、書を読み人に聞きて知るを云ふ。是知る事あさし。真智とは、聞見の智によりて、わが心に道理を真に知るをいふ。是知る事ふかし。学問はまづ聞見の智より入るべし。書を読み道を聞かざれば、真に知るべきやうなし。聞見たるまでに止まりて、真に知らざるは、道を知るにあらず。真に知ればよく行ふ。知りても行はざるは、いまだ真に知らざるなり。故に学者は、聞見の知を初として、後には真智を求むべし、聞見の学に止まるべからず。