大和俗訓 ／ 巻之二・為学下

一凡人には必生れつきたる良智ありて、いかなる愚者も、善惡をすこしはわきまへ知れり。其上學問して理をきはめ、其智やうやく開けぬれば、善を善とし、惡を惡とする心いよいよ明かになりぬ。されども、善をこのみ惡をきらふに誠なければ、善行はれず、惡去らずして、生れつきたる良智のちからも、學問して知れる所も、皆無用となりぬ。此故に學者道を行はんと思はゞ、まづ善を好み惡をきらふに誠あるべし。故に誠意の工夫尤切なり。

新字：一凡人には必生れつきたる良智ありて、いかなる愚者も、善悪をすこしはわきまへ知れり。其上学問して理をきはめ、其智やうやく開けぬれば、善を善とし、悪を悪とする心いよいよ明かになりぬ。されども、善をこのみ悪をきらふに誠なければ、善行はれず、悪去らずして、生れつきたる良智のちからも、学問して知れる所も、皆無用となりぬ。此故に学者道を行はんと思はゞ、まづ善を好み悪をきらふに誠あるべし。故に誠意の工夫尤切なり。

書き下し

一凡人には必生れつきたる良智ありて、いかなる愚者も、善悪をすこしはわきまへ知れり。其上学問して理をきはめ、其智やうやく開けぬれば、善を善とし、悪を悪とする心いよいよ明かになりぬ。されども、善をこのみ悪をきらふに誠なければ、善行はれず、悪去らずして、生れつきたる良智のちからも、学問して知れる所も、皆無用となりぬ。此故に学者道を行はんと思はば、まづ善を好み悪をきらふに誠あるべし。故に誠意の工夫尤切なり。