大和俗訓 ／ 巻之一・為学上

およそ書をよみ、學問するは、道を知らんがためなり。道を知らざれば、廣く古今の書をよみ、詩文章をよく作りても要用なし。學問の本意にあらず。又四書五經等の文義に通じて、古今の書をひろく見ても、一生義理を知らざる人多し。道に志なければなり。又志ありても、まなびやう惡しければ、一生道を知らず。或は聰明の足らざる故にもよれり。知をひらくことを勤むべし。

新字：およそ書をよみ、学問するは、道を知らんがためなり。道を知らざれば、広く古今の書をよみ、詩文章をよく作りても要用なし。学問の本意にあらず。又四書五経等の文義に通じて、古今の書をひろく見ても、一生義理を知らざる人多し。道に志なければなり。又志ありても、まなびやう悪しければ、一生道を知らず。或は聰明の足らざる故にもよれり。知をひらくことを勤むべし。

書き下し

およそ書をよみ、学問するは、道を知らんがためなり。道を知らざれば、広く古今の書をよみ、詩文章をよく作りても要用なし。学問の本意にあらず。又四書五経等の文義に通じて、古今の書をひろく見ても、一生義理を知らざる人多し。道に志なければなり。又志ありても、まなびやう悪しければ、一生道を知らず。或は聰明の足らざる故にもよれり。知をひらくことを勤むべし。