大和俗訓 ／ 巻之一・為学上

一審に問ふとは、すでに學べる事の、わが心にうたがはしき事を、明師良友にちかづきて、つまびらかに問うて、其理を明かにし、うたがひを解くべし。一愼んで思ふとは、すでに學び問ひたる事の、うたがはしき事は、心をしづかにし、つつしんで思ひて、よくがてんすべし。まなび問ひても、よくがてんせざれば我が物にならず。故にわが心に道理をもとめて、其理を會得すべし。是よく思案して道理に通ずるなり。愼んで思ふにあらざれば、道理に通じがたし。學問は自得をたふとぶ。自得とは愼んでよく思ひて、心中に道理をがてんして、わが物にし得たるものなり。

新字：一審に問ふとは、すでに学べる事の、わが心にうたがはしき事を、明師良友にちかづきて、つまびらかに問うて、其理を明かにし、うたがひを解くべし。一慎んで思ふとは、すでに学び問ひたる事の、うたがはしき事は、心をしづかにし、つつしんで思ひて、よくがてんすべし。まなび問ひても、よくがてんせざれば我が物にならず。故にわが心に道理をもとめて、其理を会得すべし。是よく思案して道理に通ずるなり。慎んで思ふにあらざれば、道理に通じがたし。学問は自得をたふとぶ。自得とは慎んでよく思ひて、心中に道理をがてんして、わが物にし得たるものなり。

書き下し

一審に問ふとは、すでに学べる事の、わが心にうたがはしき事を、明師良友にちかづきて、つまびらかに問うて、其理を明かにし、うたがひを解くべし。一慎んで思ふとは、すでに学び問ひたる事の、うたがはしき事は、心をしづかにし、つつしんで思ひて、よくがてんすべし。まなび問ひても、よくがてんせざれば我が物にならず。故にわが心に道理をもとめて、其理を会得すべし。是よく思案して道理に通ずるなり。慎んで思ふにあらざれば、道理に通じがたし。学問は自得をたふとぶ。自得とは慎んでよく思ひて、心中に道理をがてんして、わが物にし得たるものなり。