古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

大和小学 / 『大和小学』敬身第三・神道王道の一致と神名帳

○天照太神、三種の神器を、瓊々杵尊にさづけて、此國の主としたまひ、天兒屋根命天太玉命をして、神道をまもりて、王道をおさめしめ給ふ、されば神道王道二ならぬことは、祭政二字の和訓にてもしるべし、神國と名づけしも、このゆへなり、欽明の御時に、百濟國より佛入來しを、尾輿鎌子は、國神をけがしぬるとて、いみにくめり、蘇我氏はたとび、向原寺をたてゝ、おさめ置て拜けり、用明の御時、守屋、佛法をとゞめんと奏す、蘇我氏上宮太子とはかりて、もりやをころし、いくとせならずして、崇峻帝を弑しぬ、推古の御時、上宮太子、蘇我氏とゝもに權をほしひまゝにして、佛法さかんになりし、皇極の御時に、蘇我氏御門をなみし、をのが家を宮といひ、をのが子を皇子といひ、國記重寶こと〱くをのが家にはこびいる、鎌子これを誅しゝかども、國記重寶は、此時の兵火にみなうせたり、かゝりしより神道いよ〱おとろへ、行基傳敎弘法等、神佛兩部習合して、佛寺は日々につくりひろげ、神社は月々にあれはてぬ、かなしさのあまりに、神の御名のみなりとも、人にしらせんとおもふ、延喜式神名帳に、日本國中大小神祇三千一百三十二座あり、後朱雀院の御時に、上中下三七二十一社をさだめ給ふ、上社の內、賀茂下上を分つゆへに、二十二社とも申奉る、いま聊神代卷の神をしるし侍る、 扨神道は、神代卷の秘傳密疏をふかくうかゞひ、舊記古抄をひろくかんがへ、心を入てたづねしるべし、

新字:○天照太神、三種の神器を、瓊々杵尊にさづけて、此国の主としたまひ、天児屋根命天太玉命をして、神道をまもりて、王道をおさめしめ給ふ、されば神道王道二ならぬことは、祭政二字の和訓にてもしるべし、神国と名づけしも、このゆへなり、欽明の御時に、百済国より仏入来しを、尾輿鎌子は、国神をけがしぬるとて、いみにくめり、蘇我氏はたとび、向原寺をたてゝ、おさめ置て拝けり、用明の御時、守屋、仏法をとゞめんと奏す、蘇我氏上宮太子とはかりて、もりやをころし、いくとせならずして、崇峻帝を弑しぬ、推古の御時、上宮太子、蘇我氏とゝもに権をほしひまゝにして、仏法さかんになりし、皇極の御時に、蘇我氏御門をなみし、をのが家を宮といひ、をのが子を皇子といひ、国記重宝こと〱くをのが家にはこびいる、鎌子これを誅しゝかども、国記重宝は、此時の兵火にみなうせたり、かゝりしより神道いよ〱おとろへ、行基伝教弘法等、神仏両部習合して、仏寺は日々につくりひろげ、神社は月々にあれはてぬ、かなしさのあまりに、神の御名のみなりとも、人にしらせんとおもふ、延喜式神名帳に、日本国中大小神祇三千一百三十二座あり、後朱雀院の御時に、上中下三七二十一社をさだめ給ふ、上社の内、賀茂下上を分つゆへに、二十二社とも申奉る、いま聊神代巻の神をしるし侍る、 扨神道は、神代巻の秘伝密疏をふかくうかゞひ、旧記古抄をひろくかんがへ、心を入てたづねしるべし、

書き下し

○天照太神、三種の神器を、瓊々杵尊にさづけて、此国の主としたまい、天児屋根命天太玉命をして、神道をまもりて、王道をおさめしめ給う、されば神道王道二ならぬことは、祭政二字の和訓にてもしるべし、神国と名づけしも、このゆえなり、欽明の御時に、百済国より仏入来しを、尾輿鎌子は、国神をけがしぬるとて、いみにくめり、蘇我氏はたとび、向原寺をたてて、おさめ置て拜けり、用明の御時、守屋、仏法をとどめんと奏す、蘇我氏上宮太子とはかりて、もりやをころし、いくとせならずして、崇峻帝を弑しぬ、推古の御時、上宮太子、蘇我氏とともに権をほしひままにして、仏法さかんになりし、皇極の御時に、蘇我氏御門をなみし、おのが家を宮といい、おのが子を皇子といい、国記重宝ことごとくおのが家にはこびいる、鎌子これを誅ししかども、国記重宝は、此時の兵火にみなうせたり、かかりしより神道いよいよおとろへ、行基伝教弘法等、神仏両部習合して、仏寺は日々につくりひろげ、神社は月々にあれはてぬ、かなしさのあまりに、神の御名のみなりとも、人にしらせんとおもう、延喜式神名帳に、日本国中大小神祇三千一百三十二座あり、後朱雀院の御時に、上中下三七二十一社をさだめ給う、上社の內、賀茂下上を分つゆえに、二十二社とも申奉る、いま聊神代卷の神をしるし侍る、 扨神道は、神代卷の秘伝密疏をふかくうかがひ、旧記古抄をひろくかんがへ、心を入てたづねしるべし、

現代語訳

○天照大神は三種の神器を瓊瓊杵尊に授けてこの国の主とし、天児屋根命と天太玉命に神道を守り王道を治めさせました。ですから神道と王道が二つでないことは、「祭」「政」の二字の和訓(まつりごと)でも知られます。神国と名づけたのもこのためです。欽明天皇の時、百済国から仏が入って来たのを、尾輿と鎌子は国神を汚すものとして忌み憎みました。蘇我氏は尊び、向原寺を建てて安置して拝みました。用明天皇の時、守屋は仏法を止めようと奏しました。蘇我氏は上宮太子と謀って守屋を殺し、いくらも経たないうちに崇峻天皇を殺しました。推古天皇の時、上宮太子は蘇我氏とともに権勢をほしいままにして、仏法が盛んになりました。皇極天皇の時、蘇我氏は御門を軽んじ、自分の家を宮といい、自分の子を皇子といい、国記や重宝をことごとく自分の家に運び入れました。鎌子はこれを誅しましたが、国記と重宝はこの時の兵火で皆失われました。こうして神道はいよいよ衰え、行基・伝教・弘法らが神仏両部を習合させて、仏寺は日々建ち広がり、神社は月々荒れ果てました。悲しさのあまり、神の御名だけでも人に知らせたいと思います。『延喜式』神名帳に、日本国中の大小の神祇は三千百三十二座あります。後朱雀院の時、上中下の二十一社が定められ、上社のうち賀茂を上下に分けたので二十二社とも申し上げます。ここで少し神代巻の神を記します。 さて神道は、神代巻の秘伝・密疏を深く窺い、旧記・古抄を広く考え、心を入れて尋ね知るべきです。

解説

天照大神から神器と神道の守りを受けた系譜を述べ、祭と政が一つであることを言葉の面からも示します。続いて仏教伝来から蘇我氏の台頭までを、神道衰退の流れとして描きます。これは闇斎が後に垂加神道へ進む思想の基盤で、歴史の評価は作者の立場によるものです。後半の神名帳への言及は、神の名だけでも後世に伝えたいという意思の表れでしょう。伝統を学ぶ際、原典と古記録を丹念に確かめるという姿勢は、いまも学びの基本です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

神道王道神器祭政神名帳蘇我氏

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る