山鹿語類 ／ 士道・愼容貌之動

次に游藝の事あり。云心は禮樂射御書數、すべて文武の藝、或は身躰の進退揖讓を習はしめ、或は手足の自由をかなへ、或は耳目の見聞を正し、或は音聲の所出を節にす。是內の思を正しくして、威儀をとゝのへ、大丈夫父につかへ、身を奉ずるの理をつくせり。されば弓馬の家に生れて、其身既に大丈夫の志あらんには、禮を以て進退を節し、樂を以て其用を和順ならしめ、射御を以て士のつとめとす。是各今日日用のわざにして、其用法常につゝしみ習て、其容貌を練るべし。書は必ず物を書までを云にあらず。讀書して文字を讀覺え、古今の事をしる、是書也。數は天地の數、事物多少をはかる也。數を詳にせざれば度量を不知。此皆容貌の動にして、威儀のよる處也。

新字：次に游芸の事あり。云心は礼楽射御書数、すべて文武の芸、或は身体の進退揖譲を習はしめ、或は手足の自由をかなへ、或は耳目の見聞を正し、或は音声の所出を節にす。是内の思を正しくして、威儀をとゝのへ、大丈夫父につかへ、身を奉ずるの理をつくせり。されば弓馬の家に生れて、其身既に大丈夫の志あらんには、礼を以て進退を節し、楽を以て其用を和順ならしめ、射御を以て士のつとめとす。是各今日日用のわざにして、其用法常につゝしみ習て、其容貌を練るべし。書は必ず物を書までを云にあらず。読書して文字を読覚え、古今の事をしる、是書也。数は天地の数、事物多少をはかる也。数を詳にせざれば度量を不知。此皆容貌の動にして、威儀のよる処也。

書き下し

次に游芸の事あり。云心は礼楽射御書数、すべて文武の芸、或は身体の進退揖譲を習はしめ、或は手足の自由をかなへ、或は耳目の見聞を正し、或は音声の所出を節にす。是内の思を正しくして、威儀をとゝのへ、大丈夫父につかへ、身を奉ずるの理をつくせり。されば弓馬の家に生れて、其身既に大丈夫の志あらんには、礼を以て進退を節し、楽を以て其用を和順ならしめ、射御を以て士のつとめとす。是各今日日用のわざにして、其用法常につゝしみ習て、其容貌を練るべし。書は必ず物を書までを云にあらず。読書して文字を読覚え、古今の事をしる、是書也。数は天地の数、事物多少をはかる也。数を詳にせざれば度量を不知。此皆容貌の動にして、威儀のよる処也。