役談十義 / 『役談十義』壇具要義第七章・壇の具と五感の功徳・四儀を守る
卜於潔地外樹僧房架於淨壇內納本尊雖其髙廣 正難一定大槩敎佛跏以積我額頂則恆協合攝足 之禮歟夫方壇圓備之法粗舉二三而補之餘蘊有 博擇之手乎曰先須敎師之左右燿金燈飾銀華鎮 爐薰寶爐於壇問之半且製二小案一橫右側而竝 鳴器於其上次一擁左傍而投籍典於其上亦下壇 而有方座致禮之處也四邊懸烈幢幡中央覆護天 蓋或用捧幣之禮足於習合之道抑外用之修飾無 一物不在內具所謂其燃燒幡蓋乃至摩尼瓔珞等 照見佛眼功德其鈴錫鐘磬法鼓法螺所有音器至 於梵唄讀誦讚詠等響動佛耳功德其珍華瑙香種 種薰匂等包含佛鼻功德其威儀蹲踞敬禮等調切 佛身功德其發願懺悔回向等遍報佛意功德應知 各自在壇之頃非齊?守法度四儀中有一失三儀守 虛具矣
新字:卜於潔地外樹僧房架於浄壇内納本尊雖其高広 正難一定大槩教仏跏以積我額頂則恒協合摂足 之礼歟夫方壇円備之法粗舉二三而補之余蘊有 博択之手乎曰先須教師之左右燿金灯飾銀華鎮 炉薫宝炉於壇問之半且製二小案一横右側而並 鳴器於其上次一擁左傍而投籍典於其上亦下壇 而有方座致礼之処也四辺懸烈幢幡中央覆護天 蓋或用捧幣之礼足於習合之道抑外用之修飾無 一物不在内具所謂其燃焼幡蓋乃至摩尼瓔珞等 照見仏眼功徳其鈴錫鐘磬法鼓法螺所有音器至 於梵唄読誦讃詠等響動仏耳功徳其珍華瑙香種 種薫匂等包含仏鼻功徳其威儀蹲踞敬礼等調切 仏身功徳其発願懺悔回向等遍報仏意功徳応知 各自在壇之頃非斉?守法度四儀中有一失三儀守 虚具矣
書き下し
地を潔きに卜い、外に僧房を樹て、壇を浄きに架し、内に本尊を納む。その高広、正に一定し難しといえども、大概は教佛の跏、以て我が額頂に積めば、則ち恒に協合摂足の礼か。それ方壇円備の法は、粗二三を挙げて、これを補うに、余蘊は博択の手あるか。曰く、まず須く教師の左右に金灯を燿かし、銀華を飾り、炉を鎮め、宝炉を壇の問の半ばに薫ずべし。かつ二つの小案を製し、一は右側に横たえて、鳴器をその上に並べ、次の一は左傍に擁して、籍典をその上に投ず。また壇を下りて方座あり、致礼の処なり。四辺に幢幡を懸け列ね、中央に天蓋を覆い護る。あるいは捧幣の礼を用い、習合の道に足る。そもそも外用の修飾は、一物として内具に在らざるなし。いわゆるその燃燒、幡蓋、乃至摩尼瓔珞等は、佛眼の功徳を照見す。その鈴・錫・鐘・磬・法鼓・法螺、所有の音器、梵唄・読誦・讃詠等の響きに至るは、佛耳の功徳を動かす。その珍華・瑙香・種種の薫匂等は、佛鼻の功徳を包含す。その威儀・蹲踞・敬礼等は、佛身の功徳を調切す。その発願・懺悔・回向等は、佛意の功徳に遍報す。知るべし、おのおの自在の壇の頃、非斉?法度を守る。四儀の中に一失あれば、三儀を守るも虚具なり。
現代語訳
清らかな地を選んで、外に僧房を建て、清浄な壇を架して、内に本尊を納めます。その高さと広さは定めがたいけれど、おおよそ、教えの仏が足を組み、それを私の額の頂に積むのであれば、常に足を合わせ収める礼に協うのでしょうか。方形の壇と円形の備えの法は、二、三をおおよそ挙げて補い、残りの奥深いところは広く選ぶ人の手に委ねるのがよいでしょう。 答え。まず教師の左右に金の灯を輝かせ、銀の花を飾り、炉を据え、宝の炉を壇の中ほどで薫らせます。さらに二つの小さな案(机)を作り、一つは右側に横たえて、鳴らす器をその上に並べ、もう一つは左側に寄せて、経典をその上に置きます。また壇を下りて方座があり、礼を致す場所とします。四方に幢と幡を掛け並べ、中央に天蓋を覆い守ります。あるいは幣を捧げる礼を用い、神仏習合の道に足りるものとします。外の装いは、一つとして内の備えにないものはありません。燃える灯・幡蓋・摩尼や瓔珞などは、仏の眼の功徳を照らし見せます。鈴・錫杖・鐘・磬・法鼓・法螺などあらゆる音の器、梵唄・読誦・讃詠などの響きは、仏の耳の功徳を動かします。珍しい花・香・さまざまな薫りは、仏の鼻の功徳を包みます。威儀・蹲踞・敬礼などは、仏の身の功徳を整えます。発願・懺悔・回向などは、仏の意の功徳に遍く報います。知るべきです。それぞれが自在にある壇のときには、ととのえて法度を守る。四つの威儀の中に一つでも失があれば、三つを守っても飾りだけになってしまいます。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
修験秘奥鈔・『修験秘奥鈔』卷上・依正二報五大と四器前具の作法伽蓋は火大、洒水は風大、華鬘は空大、乳木は識大なり。 (十一)次に依正二報五大の事 正報の五大とは衆生具足の五大なり。依報の五大とは器界の五大なり。亦云く、依報とは所依の食なり、正報とは能依の人なり。亦云く、依とは非情色法なり、正とは有情心法なり。問うて曰く、壇上六大の中、柱源と洒水の二大は共に水なり。何が故に六大の中に二水を用うるや。答えて曰く、灑水の器は風大、閼伽の器は水大なり。五輪摧を以て之を観ずる時、風水二大は根本一体なるが故に、相違有るべからず。五輪摧の作法は委しく奥に明らかなり。云々。 (十二)次に四器前具作法の事 閼伽・洒水の両器は同量なり。蓋器と花皿の両器も亦同量なり。五輪摧を以て之を造る。其の色は黒色、風輪の色を顕す。前供の形は皆共に風輪の形なり。是れ即ち命息を養う器なるが故なり。問うて曰く、壇上の六大は、黄・白・赤・黒・青等の五色有るべきや。答えて曰く、爾るべからず。六大に於いて顕色・形色の二義有り。顕色とは黄・白・赤・黒・青等なり。形色とは方・円等なり。壇上の六大は形を以て本と為す。故に顕色の義は用いず。 (十三)壇板の事 壇板とは即ち【梵字】字、地大なり。一切の諸法は【梵字】字、地大より出生し、終には【梵字】字の本分大地に帰入するが故なり。 (十四)柱源の事 秘記に曰く、柱源とは、柱とは乳木なり。出入の命息を表す。源とは陰陽和合二水の義なり。命息とは第六意識の体性なり。二水とは前五大色法の根源なり。能食とは行者の正報六大なり。所食とは壇具の依報六大なり。秘口に曰く、柱とは不生なり。柱とは主人、即ち心法なり。源とは水原なり。一切衆生の根源を尋ぬるに、皆悉く水なり。【梵字】字法界種等の説文、之を思うべし。源の形は円形、水輪赤白相交わりて造るの像を表す。父母骨肉の二色、二本の乳木に【梵字】【梵字】を書くべし。其の下に新客の実名を書くべし。二柱とは【梵字】【梵字】なり。源とは【梵字】なり。是れ則ち三字合成の義なり。二柱を以て水輪の上に立つ。二【梵字】和合の処、父母陰陽二気を稟け、十界衆生の所生を表示するなり。【梵字】字とは煩悩即菩提の色質なり。【梵字】【梵字】とは十界一如の心識なり。生死二法は唯だ是れ出入の命息の存亡に名づく。乳木の出入断つれば、則ち衆生の命根忽ち絶ゆ。故に或いは談ず、縁謝すれば即ち滅し、機奥ければ即ち生ず。或いは又説く、何をか菩提と謂う、如実に自心を知るを謂う、と。是れ以て人の子を息の字と曰う、之を思うべし。是れ子息、子とは次なり、次息を謂うなり。本有灌頂の実義、色心不二の内証、最も在る者か。秘口に云く、言亡じ慮絶し、無分別智に住す。智智、【梵字】【梵字】二字は三摩地なり。謂く、言亡ずるは【梵字】字、虚絶は【梵字】字、
-
役談十義・『役談十義』柴燈法義第六章・柴燈護摩の意味・煩悩を焼く炉と薪と灯柴燈入壇の道要は、直道成仏の因行、鑒るところ生仏洞然の果徳なり。およそ群機修習の法は煩悩の縛を解脱するに、今は然らず。菩提を求むる心頭は、すなわち煩悩これが対たり。ただ菩提心を離れて煩悩自ずから焼尽す。その法は、いわゆる教義は伝えず、心を立てて伝え、円隔無象にして大道を開く。ああ、末代に不容の弟子あり、猥りに度せんと擬するも亦難きかな。ここに先達の闢く談に三つあり。一に曰く、法界円囲をもって炉とし、塵識の執する所をもって柴とし、理智の能く断ずるをもって灯とす。あるいは菩提を炉といい、積徳を柴といい、涅槃を灯という。これを大意と名づく。二に曰く、柴は王護に通じ、灯は仏心に会す。何者か、師は寂滅より起こり、会座は金剛海山に到り、護念微妙の醍醐の大誓を示諭し、修験開闡の巨益を示す。これを本意と名づく。口に云う、按ずるに斯の起こりの本は、最も諸善陶汰の大会にして、すなわち三代の礼楽、易地千年の像末に資し、同塵を垂るという。これ因縁を起こして修験の一法、愷く国王付属の覚勅に拠って底意に応合するなり。三に曰く、梵に習いては護摩となし、倭に協いては柴燈となす。みな梵と倭の意楽の一なり。すでに柴燈護摩と称するは、また重複にあらず。二国一律の正辞を引くなり。たまたま柴に異字あり、儀は自ら同異なり。採の字と曰うはこれなり。所以に五大所成、色心相承の儀等あり。これを伝意という。 柴燈心伝図説
-
修験修要秘決集・『修験修要秘決集』極祕分 第六峯中小木之事・小木に託す採燈の象徴と寸法夫れ小木は採燈の壇木なり。有漏の依身を梵焼して、無漏の仏地に帰入する義なり。常に場の床・爐壇に積みてこれを置く。故に壇木と号す。その長さの量は一尺八寸なり。行者の十八界を表す。竪の差別の義なり。東周は一尺八寸、衆生の十八界を表す。横の平等の義なり。繞索は三匝半これを結ぶ。三匝は三身円満、半は成就の義なり。(繞は三身円満の義。索は自性潔白の義。) 削小木は、(イ法性?)白骨を表す。黒小木は、(イ□□)皮肉を表す。(□破イ)雑小木は三味。採燈にこれを要す。(口伝これあり。)新客は毎日三荷の小木、三業の犯す所の罪垢を焼き尽くし、三身万徳の覚体を証得する義なり。秘記に曰く、大採燈は衆生の大骨を表し、小木は小骨・棺の形を表す。小木を積む事は、依身の五大の家に像る。これ則ち修生の五大を断焼して、本有の阿字に帰せしむる義なり。 閼伽水は生の本源を表し、採燈は死の所帰を示す。凡そ入峯修行の軌則は、皆これ胎内(斑蓋)、胎外(正灌頂)、生起(閼伽)、死滅(採燈)の表示なり。よくよく観行すべし。 小木の頌(説伝記)四大和合の身、骨肉及び手足、薪尽き火滅するが如く、皆共に仏道に入る。 草鞋これあり。 秘記に曰く、二方の肘比は、八幅輪、両壇界畔の義を表す。(長さ八寸、周り八寸。)四隅の二十の結、小打木は、羯磨、四維辟除の義を標す。(長さ三寸、周り三寸なり。羯磨は即ち三階の形なるが故なり。)両壇の三種の盤石は不動三尊なり。(口伝)中の踏石は、これまた両壇の界畔の通路なり。四雙の火箸、二雙は四撅、一雙は鳥居、一雙は火箸なり。(長さ三尺六寸、周りは中指の量なり。)火箸は定慧の二法を表す。定は自証、慧は化他なり。定慧具足して清涼の地に到る、云云。 秘記に曰く、場の床は方形にして胎、爐壇は円形にして金なり。これ則ち地・水の二大を表す。爐壇の周りは二十二尺、径は七尺三寸なり。金界九会、胎界十三大院を標す。火箸の長さは七尺三寸、爐壇の径に同じ。次に小木を積む事は三重なり。一重に十二枝ずつ積み、三重合わせて三十六枝なり。互いに六根を具することを表す。二束の黒白の小木は無明と法性に配す。肘比をもって三度これを抽き擲げ、三業の執する所を超越せしむる義なり。次に火扇は、或いは六根の妄塵を払わしむる義なり。
-
修験修要秘決集・『修験修要秘決集』私用分 第六小柴事・小柴の道具の寸法と作法小柴とは、両壇の柴燈の表義なり。委細は本記の如し。今は略す。 桂?二本(長さ五尺、周り九寸。) 壇木三十六本(長さ六尺、周りは不定。) 火箸七前(長さ二尺一寸、周り五寸。) 乳木百八枝(長さ六寸、周りは大指の量なり。) 削小木一束(長さ一尺八寸、周り一尺八寸。) 黒小木一束(長さ周りは削小木に同じ。) 小木台二束(長さは肘比に同じ。周りは不定。) 本記に曰く、乳木をもって火垣を組む事。順峯の時は上が順、下が逆なり。逆峯の時は上が逆、下が順なり。華供の時は太歳の甲乙に随うべきなり。(口伝) 次に出入りの順逆の事。当峯の順逆に随うべし。同じく諸客が出入りする時は、小柴の正面に各々一揖を作すべし。(手を拱き胸に斉しくするを揖という。) 毎日の供養法に諸役等を拝する時は、小柴の左右に必ず仁王を立つべきものなり。 本記に曰く、壇木は一面に十三本、両面に充てて合わせて二十六本なり。両脇に五本ずつ、合わせて十本。都合三十六本なり。
-
修験秘奥鈔・『修験秘奥鈔』卷上・床堅の十種功徳と固打木の形右、毎朝一座、懈怠なく修すべし。これ則ち役行者の本果全身、即座正覚なり。この形儀を得る者は、大日遍照の尊位、十方諸仏と共体なり。ここを以て横に五部に遍く、普賢海会の依正を堅く思う。四身独り為して、曼荼は能生なり。功徳は法界に満ち、善趣は虚空に逼る。仏智の体はその辺際を測り難く、凡心いかでかその数量を知らん。今、要を挙ぐるに十種あり。 一に、大日及び十方諸仏の形を造立供養す。五輪は即ち五部諸尊の形なるが故に。二に、密厳・華蔵並びに十方諸仏の浄土を建立供養す。この浄土は皆この遍法界の塔婆の中に摂在するが故に。三に、十方諸仏の法身舎利塔を建立供養す。形儀は即ち法界の塔婆なるが故に。四に、諸仏の精舎並びに殿堂を建立供養す。十方一切の伽藍堂舎は、この法性塔内にあるが故に。五に、十方三世の顕密大小一切の仏法を普く流布す。無量の仏法、恒沙の聖教は、悉くこの五輪の中に摂するが故に。六に、一切衆生を普く利益し、六度万行を広く修習す。二利の業因、三密の修行は、悉くこの一形に摂入するが故に。七に、四魔退散し衆悪消滅す。五大明王・十二大天ら、各々眷属を率いて常に衛護するが故に。八に、無量の功徳、無辺の善根、自然に円満す。塔婆とは功徳聚と翻ずるが故に。九に、十方浄土、願に随って往生す。この形儀は即ちかの諸仏の土なるが故に。十に、頓に三妄を断じ、速やかに五仏を証す。五仏は即ち五智、五智は能く無明を断つが故に。 この形儀を得る者は、五大所成の凡体を動かさず無上覚殿に昇り、十種功徳の勝利を成就す。この理趣を知る輩は不転なり。また母所生の肉身、毘盧の尊位に住す。十界の凡聖は皆、法性塔婆の妙体にして、法爾成道の通相なり。まさに知るべし、自家の祕奥は入峰修行の目足なり。未修行の人に対しては、あえて見聞を許すことなかれ。高祖の制誡、怖るべきなり。 次に肘比・固打木の図。固打木は堅さ五寸なり。行者の五大を表す。周りは一尺、十界を表す。即ち十界が互いに五大を具する象なり。新客らを打ち固める形儀に非ず、故に固打木と名づく。【梵字】字は金剛界の智拳印なり。五は胎なり。
-
役談十義・『役談十義』住山建牀義第十章・住山建牀・身を牀座として修す曾て師は家を棄て山に入り、専ら道観を修す。心は世器の食を貪らず、人家の服を被らず、石の上、巌の下、禅牀ならざるは処なく、草衣木食、心を扶けざるは無し。ただ安然として入定し、泰然としてまた出定す。かくのごとく三十霜を歴て、果たして花縁を他土に訪ね、後に山の老徳を詣る。山中に丈第を創り、長く象夫、石牀、草宿して、その志を介す。徳は法を求むるがため、順逆の法途をもってこれを導き、無明住宿の苦行を示し、全く衆生三会に身を牀座となす難行を期し、大いに釈迦一恩(法華五に曰く、身をもって牀座となす)の道を知るなり。 あるいは曰く、無明とは迷いの区なり、住宿とは苦境なり。苦境の会はいかん。曰く、胎中すでに無我の五位を成す。ゆえによく苦境を去る。胎外ことごとく無為の五位を満たす。ゆえに迷区を脱す。あるいはまた曰く、身を牀座となすとは、浅略に幾似するなり。あに難解入の法に応ずるや。答う、身とは事に応ずる器、作とは物に堪うる権にして、斂は浅略の比にあらず。ゆえに経に四行を演べて、いわゆる菓・薪・水・食等なり。これらは比喩無辺にして、採拾・汲設等はこれ方便無量なり。今伝うる所の道は、思儀の表に出ずるに由り、ただ無始無終の真心の霊照を法則となすなり。恐れながら(愚)一問を発して曰く、師、四行の果を開き、仏天豁明にして、亜ぎて星を見て悟るなりと云云。 時に元禄十二年(己卯)五月吉日