和俗童子訓 ／ 巻之四・手習法

一書狀を書くには、本邦の書札のならひあり。必書禮を學んで、其法に從ふべし。書禮を學ばざれば、文字を知る人も、誤ること多し。一唐流には、筆法のならひ猶もこれ有り。予嘗て諸書の内を考へ、からの筆法の諸說を集めて、一書を著せり。心畫軌範と名づく、一册あり。和流には筆法の傳授とて、字ごとに色々むつかしきならひあり。唐流には、すべての筆法のならひはあれど、和流の如く、かゝはりたる法はこれなし。

新字：一書状を書くには、本邦の書札のならひあり。必書礼を学んで、其法に従ふべし。書礼を学ばざれば、文字を知る人も、誤ること多し。一唐流には、筆法のならひ猶もこれ有り。予嘗て諸書の内を考へ、からの筆法の諸説を集めて、一書を著せり。心画軌範と名づく、一册あり。和流には筆法の伝授とて、字ごとに色々むつかしきならひあり。唐流には、すべての筆法のならひはあれど、和流の如く、かゝはりたる法はこれなし。

書き下し

一書状を書くには、本邦の書札のならひあり。必書礼を学んで、其法に従ふべし。書礼を学ばざれば、文字を知る人も、誤ること多し。一唐流には、筆法のならひ猶もこれ有り。予嘗て諸書の内を考へ、からの筆法の諸説を集めて、一書を著せり。心画軌範と名づく、一册あり。和流には筆法の伝授とて、字ごとに色々むつかしきならひあり。唐流には、すべての筆法のならひはあれど、和流の如く、かかはりたる法はこれなし。