論語 / 八佾篇
子入太廟、每事問。或曰:『孰謂鄒人之子知禮乎?入太廟、毎事問。』子聞之曰:『是禮也。』
新字:子入太廟、毎事問。或曰:『孰謂鄒人之子知礼乎?入太廟、毎事問。』子聞之曰:『是礼也。』
書き下し
子、太廟に入り、事毎に問う。或曰く、『誰か鄒人の子を礼を知ると謂うや、太廟に入りて事毎に問う。』子これを聞きて曰く、『是れ礼なり。』
現代語訳
孔子が太廟に入り、すべてのことを尋ねた。ある人が言った。「あの鄒の人は礼を知っていると言うが、廟に入ってなんでも質問しているではないか。」孔子はそれを聞いて言った。「それこそが礼なのだ。」
解説
リーダーが「こんなことを聞いたら無知だと思われる」と躊躇すれば、組織は硬直化します。孔子のように、知っていることであっても基本に立ち返り、改めて問い、確認する姿勢こそが、組織から思い込みや慣れを排除し、健全な状態を保ちます。「問うこと」は無知の表明ではなく、確実性を重んじるリーダーの責任ある態度です。
この章句が説くこと
礼学ぶ姿勢質問
関連する章句
-
論語・八佾篇子曰く、君に事えて礼を尽くせば、人以て諂いと為すなり。
-
論語・八佾篇林放礼の本を問う。子曰く、「大なるかな問いや。礼は其の奢らんよりは、寧ろ倹せよ。喪は其の易めんよりは、寧ろ戚めよ。」
-
論語・学而篇有子曰く、「礼の用は和を貴しと為す。先王の道も斯を美と為す。小大之に由れども、行われざる所有り。和を知りて和すれども、礼を以て之を節せざれば、亦行う可からざるなり。」
-
論語・八佾篇孔子季氏を謂う、「八佾庭に舞わす。是れをも忍ぶ可くんば、孰れをか忍ぶ可からざらん。」
-
論語・八佾篇子曰く、『夏の礼、吾能く之を言う。杞は徵すに足らず。殷の礼、吾能く之を言う。宋は徵すに足らず。文献足らざる故なり。足らば、則ち吾能く之を徵せん。』
-
論語・泰伯篇子曰く、恭にして礼無ければ則ち労す。慎にして礼無ければ則ち葸る。勇にして礼無ければ則ち乱る。直にして礼無ければ則ち絞す。君子親に篤ければ、則ち民仁に興る。故旧遺れざれば、則ち民偸からず。