導師導古典を学びたいすべての人に

和俗童子訓 / 巻之四・手習法

一凡文字を書習ふに、高く墨を取り、端正にすりて、すり口をゆがむべからず。手をけがす事勿れ。高く筆を取り、雙鈎し、端正に字を書くべし。雙鈎とは筆の取りやうなり。凡字を書くに、一筆一畫平正分明にして、老草に書くべからず。老草とは、平正ならず、わがまゝに疎忽に書くをいふ。手本を能く見て、違はざるやうに、しづかに學ぶべし。才に任せ達者ぶりして、老草に書けば、手跡あがらず。書を寫し習ふに平正に書くべし。常の書札など書くにも、手習と思ひて、愼みて正しく書くべし。斯の如くすれば、手跡進み易し。手を習ふには、まづ筆の取りやうを知るべし。

新字:一凡文字を書習ふに、高く墨を取り、端正にすりて、すり口をゆがむべからず。手をけがす事勿れ。高く筆を取り、双鈎し、端正に字を書くべし。双鈎とは筆の取りやうなり。凡字を書くに、一筆一画平正分明にして、老草に書くべからず。老草とは、平正ならず、わがまゝに疎忽に書くをいふ。手本を能く見て、違はざるやうに、しづかに学ぶべし。才に任せ達者ぶりして、老草に書けば、手跡あがらず。書を写し習ふに平正に書くべし。常の書札など書くにも、手習と思ひて、慎みて正しく書くべし。斯の如くすれば、手跡進み易し。手を習ふには、まづ筆の取りやうを知るべし。

書き下し

一凡文字を書習ふに、高く墨を取り、端正にすりて、すり口をゆがむべからず。手をけがす事勿れ。高く筆を取り、双鈎し、端正に字を書くべし。双鈎とは筆の取りやうなり。凡字を書くに、一筆一画平正分明にして、老草に書くべからず。老草とは、平正ならず、わがままに疎忽に書くをいふ。手本を能く見て、違はざるやうに、しづかに学ぶべし。才に任せ達者ぶりして、老草に書けば、手跡あがらず。書を写し習ふに平正に書くべし。常の書札など書くにも、手習と思ひて、慎みて正しく書くべし。斯の如くすれば、手跡進み易し。手を習ふには、まづ筆の取りやうを知るべし。

現代語訳

およそ文字を書き習うには、墨を高く持ってまっすぐに磨り、磨り口をゆがめてはなりません。手を汚してはなりません。筆を高く持ち、双鉤にして、正しく字を書きなさい。双鉤とは筆の持ち方です。およそ字を書くには、一筆一画を平らかに正しくはっきりさせて、「老草」に書いてはなりません。老草とは、平正でなく、勝手気ままにぞんざいに書くことを言います。手本をよく見て、違わないように、静かに学びなさい。才に任せ、達者ぶって老草に書けば、筆跡は上がりません。書物を写し習うにも平正に書きなさい。ふだんの手紙などを書くにも、手習いだと思って、慎んで正しく書きなさい。このようにすれば、筆跡は進みやすいのです。字を習うには、まず筆の持ち方を知りなさい。

解説

字を書く時の基本姿勢と、ぞんざいな「老草」を戒めた条です。墨の磨り方、筆の持ち方から始め、一筆一画を平正にはっきり書け、才に任せて達者ぶるなと言います。老草とは、崩して書き慣れた風を装う雑な字のことです。ふだんの手紙も手習いと思って書け、という教えは、日常のすべてを稽古の場とする考え方です。慣れてくると手を抜きがちなのはどの仕事も同じで、基本を丁寧に守り続けることが上達の近道だという教訓として、今の仕事ぶりにも当てはまります。

この章句が説くこと

手習丁寧基本筆法慎み

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る