和俗童子訓 ／ 巻之三・読書法

年たけ齒ふけぬれば、事多くしてひまなく、氣力へりて氣臆弱くなり、學問に苦勞しても、しるし少なし。少年の時、此ことわりを能く心得て、ひまを惜み勤むべし。若き時怠りて、年老いて後悔すべからず。此事、前にも旣に言ひつれども、老のくせにて、同じことするは、聞く人いとふべけれど、年若き人に、能く心得させんために、返す返す告ぐるなり。凡の事、後のためによき事を專らに勤むべし。初勤めざれば、必後の樂なし。又後の悔なからん事を計るべし。初に愼まず怠りぬれば、必後の悔あり。

新字：年たけ歯ふけぬれば、事多くしてひまなく、気力へりて気臆弱くなり、学問に苦労しても、しるし少なし。少年の時、此ことわりを能く心得て、ひまを惜み勤むべし。若き時怠りて、年老いて後悔すべからず。此事、前にも既に言ひつれども、老のくせにて、同じことするは、聞く人いとふべけれど、年若き人に、能く心得させんために、返す返す告ぐるなり。凡の事、後のためによき事を専らに勤むべし。初勤めざれば、必後の楽なし。又後の悔なからん事を計るべし。初に慎まず怠りぬれば、必後の悔あり。

書き下し

年たけ歯ふけぬれば、事多くしてひまなく、気力へりて気臆弱くなり、学問に苦労しても、しるし少なし。少年の時、此ことわりを能く心得て、ひまを惜み勤むべし。若き時怠りて、年老いて後悔すべからず。此事、前にも既に言ひつれども、老のくせにて、同じことするは、聞く人いとふべけれど、年若き人に、能く心得させんために、返す返す告ぐるなり。凡の事、後のためによき事を専らに勤むべし。初勤めざれば、必後の楽なし。又後の悔なからん事を計るべし。初に慎まず怠りぬれば、必後の悔あり。