和俗童子訓 ／ 巻之三・読書法

一史は古を記せるふみなり。記錄の事なり。史書は往古の迹をかんがへて、今日の鑑とする事なれば、是亦經につぎて必讀むべし。經書を學ぶいとまに、和漢の史を讀み、古今に通ずべし。古今に通ぜざれば、くらくして用に達せず。日本の史は、日本紀以下六國史より、近代の野史に至るべし。野史も亦多し、廣く見るべし。中夏の史は、左傳史記、漢書以下なるべし。朱子綱目の書は、歷代を通貫し、世敎を助けて、天下萬世に益あり。經傳の外、是に及べる好書はあるべからず。此一書を出でずして、古の事に通じ、善惡を辨じ、天下國家を治むる道理明なり。誠に世の寶なり。學者是を好んで玩覽すべし。殊に國家を治むる人の鑑なり。又通鑑前編續編をも見るべし。前編伏犧より周まで、朱子綱目以前の事を記せり。續編は宋元の事を記す。朱子綱目以後の事なり。是に續きて、皇明通記、皇明實記などを見れば、古今に貫通す。

新字：一史は古を記せるふみなり。記録の事なり。史書は往古の迹をかんがへて、今日の鑑とする事なれば、是亦経につぎて必読むべし。経書を学ぶいとまに、和漢の史を読み、古今に通ずべし。古今に通ぜざれば、くらくして用に達せず。日本の史は、日本紀以下六国史より、近代の野史に至るべし。野史も亦多し、広く見るべし。中夏の史は、左伝史記、漢書以下なるべし。朱子綱目の書は、歴代を通貫し、世教を助けて、天下万世に益あり。経伝の外、是に及べる好書はあるべからず。此一書を出でずして、古の事に通じ、善悪を弁じ、天下国家を治むる道理明なり。誠に世の宝なり。学者是を好んで玩覧すべし。殊に国家を治むる人の鑑なり。又通鑑前編続編をも見るべし。前編伏犠より周まで、朱子綱目以前の事を記せり。続編は宋元の事を記す。朱子綱目以後の事なり。是に続きて、皇明通記、皇明実記などを見れば、古今に貫通す。

書き下し

一史は古を記せるふみなり。記録の事なり。史書は往古の迹をかんがへて、今日の鑑とする事なれば、是亦経につぎて必読むべし。経書を学ぶいとまに、和漢の史を読み、古今に通ずべし。古今に通ぜざれば、くらくして用に達せず。日本の史は、日本紀以下六国史より、近代の野史に至るべし。野史も亦多し、広く見るべし。中夏の史は、左伝史記、漢書以下なるべし。朱子綱目の書は、歴代を通貫し、世教を助けて、天下万世に益あり。経伝の外、是に及べる好書はあるべからず。此一書を出でずして、古の事に通じ、善悪を弁じ、天下国家を治むる道理明なり。誠に世の宝なり。学者是を好んで玩覧すべし。殊に国家を治むる人の鑑なり。又通鑑前編続編をも見るべし。前編伏犠より周まで、朱子綱目以前の事を記せり。続編は宋元の事を記す。朱子綱目以後の事なり。是に続きて、皇明通記、皇明実記などを見れば、古今に貫通す。