慎思録 ／ 巻之四

朱子曰。先讀史記。次看左傳。次看通鑑。有餘力則看全史。愚謂。讀史之序。當如此。讀左傳者。國語戰國策亦可兼讀。朱子之稱通鑑者。是温公通鑑也。此書比之綱目。其記事也。本末詳備。學者有餘暇。則須兼讀之。然爲其書甚廣博。學者所以倦于周覽也。

新字：朱子曰。先読史記。次看左伝。次看通鑑。有余力則看全史。愚謂。読史之序。当如此。読左伝者。国語戦国策亦可兼読。朱子之称通鑑者。是温公通鑑也。此書比之綱目。其記事也。本末詳備。学者有余暇。則須兼読之。然為其書甚広博。学者所以倦于周覧也。

書き下し

朱子曰く、先づ史記を読み、次に左伝を看、次に通鑑を看る。余力有らば則ち全史を看よ、と。愚謂へらく、史を読むの序は、当に此の如くなるべし。左伝を読む者は、国語戦国策も亦た兼ね読むべし。朱子の通鑑と称する者は、是れ温公の通鑑なり。此の書は之を綱目に比ぶれば、其の事を記すや、本末詳備なり。学者余暇有らば、則ち須らく兼ねて之を読むべし。然れども其の書甚だ広博なるが為に、学者の周覧に倦む所以なり。