和俗童子訓 ／ 巻之二・総論下

此の如くすれば、子弟我が非分なる事をば忘れて、父兄のいましめを怒り恨み、そむきて隨はず、かへつて父子兄弟の間も不和になり、相破れて、恩をそこなふに至る。唯從容として嚴正に敎へ、幾度もくり返し、やうやく告げ戒むべし。是子弟を敎へ、人材を養ひ成す法なり。父兄となれる人は、此心得あるべし。子弟となる人は、父兄の怒甚しく、惡口して責め恥めらるゝとも、いよいよ恐れ愼みて、つゆばかりも怒り恨むべからず。

新字：此の如くすれば、子弟我が非分なる事をば忘れて、父兄のいましめを怒り恨み、そむきて随はず、かへつて父子兄弟の間も不和になり、相破れて、恩をそこなふに至る。唯従容として厳正に教へ、幾度もくり返し、やうやく告げ戒むべし。是子弟を教へ、人材を養ひ成す法なり。父兄となれる人は、此心得あるべし。子弟となる人は、父兄の怒甚しく、悪口して責め恥めらるゝとも、いよいよ恐れ慎みて、つゆばかりも怒り恨むべからず。

書き下し

此の如くすれば、子弟我が非分なる事をば忘れて、父兄のいましめを怒り恨み、そむきて随はず、かへつて父子兄弟の間も不和になり、相破れて、恩をそこなふに至る。唯従容として厳正に教へ、幾度もくり返し、やうやく告げ戒むべし。是子弟を教へ、人材を養ひ成す法なり。父兄となれる人は、此心得あるべし。子弟となる人は、父兄の怒甚しく、悪口して責め恥めらるるとも、いよいよ恐れ慎みて、つゆばかりも怒り恨むべからず。