倭忠経 ／ 跋・跋　先哲の教えに愚意を加えた書の結び

右忠經十八章。先哲の云しを。今又間に。愚意をくわへ書つゞれば。言葉いやしきのみならず。先賢の心にたがひ。且敎に背と多からん。しかはあれど。あしきを捨。よきを擧用ひば。忠の道におゐて。中流の一壺とも成侍らんか。凡。書をよめる人をのみ。道しれる。人としもいはんや。君につかへて忠を盡し。父母につかへて孝あらん人。是則道しれる人なるべし。然れば上藹下藹にはよるべからず。卷を開て。一句をうかゞはん人は。本心具足の。忠を起し給へ。是れ私の言にあらず。漢字を假名に。わるのみ。皆寛文第六 丙午歲臘月 甲子洛下隱士南部立庵草壽謹書

新字：右忠経十八章。先哲の云しを。今又間に。愚意をくわへ書つゞれば。言葉いやしきのみならず。先賢の心にたがひ。且教に背と多からん。しかはあれど。あしきを捨。よきを挙用ひば。忠の道におゐて。中流の一壺とも成侍らんか。凡。書をよめる人をのみ。道しれる。人としもいはんや。君につかへて忠を尽し。父母につかへて孝あらん人。是則道しれる人なるべし。然れば上藹下藹にはよるべからず。巻を開て。一句をうかゞはん人は。本心具足の。忠を起し給へ。是れ私の言にあらず。漢字を仮名に。わるのみ。皆寛文第六 丙午歳臘月 甲子洛下隠士南部立庵草寿謹書

書き下し

右忠經十八章。先哲の云しを。今又間に。愚意をくわへ書つゞれば。言葉いやしきのみならず。先賢の心にたがひ。且敎に背と多からん。しかはあれど。あしきを捨。よきを擧用ひば。忠の道におゐて。中流の一壺とも成侍らんか。凡。書をよめる人をのみ。道しれる。人としもいはんや。君につかへて忠を盡し。父母につかへて孝あらん人。是則道しれる人なるべし。然れば上藹下藹にはよるべからず。卷を開て。一句をうかゞはん人は。本心具足の。忠を起し給へ。是れ私の言にあらず。漢字を假名に。わるのみ。皆寛文第六 丙午歲臘月 甲子洛下隱士南部立庵草壽謹書