倭忠経 ／ 兆人章第六・兆人章 足るを知り分を務める楽しみ

然るを人として。ひとりその役をのがれんや。その役といふは。さしあたれる家職なり。然るを我ひとりの安樂をのぞみ。或は人前の交を六かしくおもひ。あるひは主人の奉公。父母の養をかへり見ず。世間をのがれ。山林をこゝろざすは。是人と生れたる。もとをしらぬゆへなり。是等は。中人の不忠なり。猶もそれよりくらき人は。己が分より過分を好み。多欲あるゆへに。必家をやぶる。古語にも。禍はこれ多欲より起る。足事を知るより富るはなしとて。一切の惡事は是欲ふかきより促し發る。そのうへ。死生命あり。富貴天にありとて。生るゝと同じく。人の富貴は。定りたるものなるを。さま〲の才覺をまはし。俄に富貴を望て。却て愁を求め出す。然れば己が。生れ付たる所作を。わが分際のほどとおもひ。滿足してけだいなくつとむべし。貪る心よりおもへば。たとへば十を得ては。百をのぞみ。百を得ては又千を望。然れば足とをしらぬ人は。いづく迄も。あきたるとあるべからず。又分際を知り。その所作をつとむる時は。是に過たるたのしみなし。是庶人の忠なり。以上此章までには。人に上下の品をわかち。それ〱の忠を云へり。是より末に至りては。猶この六章の義を。ひろく說述たるものなり。そのしるす事。左のごとし。倭忠經上　終終

新字：然るを人として。ひとりその役をのがれんや。その役といふは。さしあたれる家職なり。然るを我ひとりの安楽をのぞみ。或は人前の交を六かしくおもひ。あるひは主人の奉公。父母の養をかへり見ず。世間をのがれ。山林をこゝろざすは。是人と生れたる。もとをしらぬゆへなり。是等は。中人の不忠なり。猶もそれよりくらき人は。己が分より過分を好み。多欲あるゆへに。必家をやぶる。古語にも。禍はこれ多欲より起る。足事を知るより富るはなしとて。一切の悪事は是欲ふかきより促し発る。そのうへ。死生命あり。富貴天にありとて。生るゝと同じく。人の富貴は。定りたるものなるを。さま〲の才覚をまはし。俄に富貴を望て。却て愁を求め出す。然れば己が。生れ付たる所作を。わが分際のほどとおもひ。満足してけだいなくつとむべし。貪る心よりおもへば。たとへば十を得ては。百をのぞみ。百を得ては又千を望。然れば足とをしらぬ人は。いづく迄も。あきたるとあるべからず。又分際を知り。その所作をつとむる時は。是に過たるたのしみなし。是庶人の忠なり。以上此章までには。人に上下の品をわかち。それ〱の忠を云へり。是より末に至りては。猶この六章の義を。ひろく説述たるものなり。そのしるす事。左のごとし。倭忠経上　終終

書き下し

然るを人として。ひとりその役をのがれんや。その役といふは。さしあたれる家職なり。然るを我ひとりの安樂をのぞみ。或は人前の交を六かしくおもひ。あるひは主人の奉公。父母の養をかへり見ず。世間をのがれ。山林をこゝろざすは。是人と生れたる。もとをしらぬゆへなり。是等は。中人の不忠なり。猶もそれよりくらき人は。己が分より過分を好み。多欲あるゆへに。必家をやぶる。古語にも。禍はこれ多欲より起る。足事を知るより富るはなしとて。一切の惡事は是欲ふかきより促し發る。そのうへ。死生命あり。富貴天にありとて。生るゝと同じく。人の富貴は。定りたるものなるを。さま〲の才覺をまはし。俄に富貴を望て。却て愁を求め出す。然れば己が。生れ付たる所作を。わが分際のほどとおもひ。滿足してけだいなくつとむべし。貪る心よりおもへば。たとへば十を得ては。百をのぞみ。百を得ては又千を望。然れば足とをしらぬ人は。いづく迄も。あきたるとあるべからず。又分際を知り。その所作をつとむる時は。是に過たるたのしみなし。是庶人の忠なり。以上此章までには。人に上下の品をわかち。それ〱の忠を云へり。是より末に至りては。猶この六章の義を。ひろく說述たるものなり。そのしるす事。左のごとし。倭忠經上　終終