玉勝間 ／ 十二の巻 俊成卿定家卿などの歌を悪しく云ひなす事

近き頃、萬葉ぶりの歌をものするともがら、みだりに心高き事を云ひて、俊成ノ卿定家ノ卿などの歌をば、いたく拙きやうにた易けに云ひおとすなるは、世の歌よみどもおしなべて、神のごと尊みかしこむを、ねたみて、あながちに云ひくたさむとする、みだり事なり。そもそも此卿たちの歌、惡しき事も、絕えて無きには有らざめれど、すべてのやう、古へより世世のあひだに、ぬけ出たるところ有て、まことにいとめでたし。然云ひおとすともがら、いかに詠むとも、あしもとへ寄る事あたはじをや。

新字：近き頃、万葉ぶりの歌をものするともがら、みだりに心高き事を云ひて、俊成ノ卿定家ノ卿などの歌をば、いたく拙きやうにた易けに云ひおとすなるは、世の歌よみどもおしなべて、神のごと尊みかしこむを、ねたみて、あながちに云ひくたさむとする、みだり事なり。そもそも此卿たちの歌、悪しき事も、絶えて無きには有らざめれど、すべてのやう、古へより世世のあひだに、ぬけ出たるところ有て、まことにいとめでたし。然云ひおとすともがら、いかに詠むとも、あしもとへ寄る事あたはじをや。

書き下し

近き頃、万葉ぶりの歌をものするともがら、みだりに心高き事を云いて、俊成の卿定家の卿などの歌をば、いたく拙きようにたやすげに云いおとすなるは、世の歌よみどもおしなべて、神のごと尊みかしこむを、ねたみて、あながちに云いくたさむとする、みだり事なり。そもそもこの卿たちの歌、悪しき事も、絶えて無きには有らざめれど、すべてのよう、古えより世々のあいだに、ぬけ出でたるところ有りて、まことにいとめでたし。然云いおとすともがら、いかに詠むとも、あしもとへ寄る事あたわじをや。