玉勝間 ／ 十二の巻 後鳥羽天皇践祚即位の御事

此卽位の御事、同記に、かへすかへす論あり。その大むねは止む事をえず、立王の御事は有といへども、卽位の禮を行はるる事にいたりては、三種ノ神寶の御歸京を待給ふべきわざなりとなり。その中に、不帶劍璽、卽位之例出來者、後代亂逆之基、只可在此事、と云ふ語あり。此一こと、ちよろづのこかねにも替へ難く、いともいとも尊くなむ。法皇は、後白川ノ天皇、主上は、安德天皇、三ノ宮は、守貞親王、後高倉ノ院と申す。三條ノ宮は、以仁、王、世に高倉ノ宮と申す。入道關白は松殿基房公、攝政は、普賢寺殿基通公、左大臣は、大炊、御門殿經宗公、右大臣は、すなはちこの玉海記し給へる、月ノ輪殿兼實公なり。

新字：此即位の御事、同記に、かへすかへす論あり。その大むねは止む事をえず、立王の御事は有といへども、即位の礼を行はるる事にいたりては、三種ノ神宝の御帰京を待給ふべきわざなりとなり。その中に、不帯剣璽、即位之例出来者、後代乱逆之基、只可在此事、と云ふ語あり。此一こと、ちよろづのこかねにも替へ難く、いともいとも尊くなむ。法皇は、後白川ノ天皇、主上は、安徳天皇、三ノ宮は、守貞親王、後高倉ノ院と申す。三条ノ宮は、以仁、王、世に高倉ノ宮と申す。入道関白は松殿基房公、摂政は、普賢寺殿基通公、左大臣は、大炊、御門殿経宗公、右大臣は、すなはちこの玉海記し給へる、月ノ輪殿兼実公なり。

書き下し

この即位の御事、同じ記に、かえすがえす論あり。その大むねは止む事をえず、立王の御事は有りといえども、即位の礼を行わるる事にいたりては、三種の神宝の御帰京を待ち給うべきわざなりとなり。その中に、剣璽を帯びずして、即位の例出で来なば、後代乱逆の基、ただこの事に在るべし、と云う語あり。この一こと、ちよろずのこがねにも替え難く、いともいとも尊くなむ。法皇は、後白川の天皇、主上は、安徳天皇、三の宮は、守貞親王、後高倉の院と申す。三条の宮は、以仁王、世に高倉の宮と申す。入道関白は松殿基房公、摂政は、普賢寺殿基通公、左大臣は、大炊御門殿経宗公、右大臣は、すなわちこの玉海記し給える、月の輪殿兼実公なり。